← Older revision
Revision as of 08:21, 1 October 2014
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5:
Line 5:
===Donar con tarjeta de crédito===
===Donar con tarjeta de crédito===
−
Puede usted realizar donaciones [https://www.regonline.com/Register/Checkin.aspx?EventID=1044369 con una tarjeta de crédito a través de RegOnline]
+
Puede usted realizar donaciones [https://www.regonline.com/Register/Checkin.aspx?EventID=1044369 con una tarjeta de crédito a través de RegOnline]
===Donar a través de PayPal===
===Donar a través de PayPal===
−
También puede
contribuir
a
la causa de OWASP
realizando
donaciones a través de Paypal.
+
Puede
contribuir
con
la causa de OWASP
mediante
donaciones a través
de la plataforma
de Paypal.
−
<paypal></paypal>
+
''
<paypal>
the success of the Foundation
</paypal>
''
===Donar mediante cheque===
===Donar mediante cheque===
−
También puede
donar
enviando un cheque o giro postal
,
a nombre de "The OWASP Foundation", directamente a nuestro contable (sólo donaciones, por favor) a la siguiente dirección:
+
También puede
realizar sus donaciones
enviando un cheque o giro postal a nombre de "The OWASP Foundation", directamente a nuestro contable (sólo donaciones, por favor) a la siguiente dirección:
−
'''The OWASP Foundation 1200-C Agora Drive, #232 Bel Air, MD 21014'''
+
'''The OWASP Foundation
+
1200-C Agora Drive, #232
+
Bel Air, MD 21014'''
−
Por favor, incluya el nombre bajo el cual desea que
esté
su donación, ya sea el suyo propio o el de una tercera parte si es una aportación realizada en el nombre de otra persona, y una dirección de correo electrónico a la que podamos enviar el acuse de recibo. Esta
inofrmación
no se usaría para ningún otro propósito. Enviaremos un acuse de recibo físico por correo
ordinarion
para donaciones de 100$ o superiores en caso de que incluya remitente.
+
Por favor, incluya el nombre bajo el cual desea que
figure
su donación, ya sea el suyo propio o el de una tercera parte si es una aportación realizada en el nombre de otra persona, y una dirección de correo electrónico a la que podamos enviar el acuse de recibo. Esta
información
no se usaría para ningún otro propósito. Enviaremos un acuse de recibo físico por correo
ordinario
para donaciones de 100$ o superiores en caso de que incluya remitente.
==Páginas de terceras partes autorizadas para aceptar donaciones a OWASP==
==Páginas de terceras partes autorizadas para aceptar donaciones a OWASP==
Line 24:
Line 26:
* [https://www.yourcause.com/charities.aspx?CharityID=263427 Your Cause]
* [https://www.yourcause.com/charities.aspx?CharityID=263427 Your Cause]
−
==Programas de contribución de la compañía==
==Programas de contribución de la compañía==
Line 30:
Line 31:
TBA
TBA
−
==Preguntas frecuentes
sobre
la contribución a la
fundación
OWASP==
+
==Preguntas frecuentes
acerca de
la contribución a la
Fundación
OWASP==
'''¿Por qué debería donar?'''
'''¿Por qué debería donar?'''
Line 38:
Line 39:
'''¿Hay que pagar algo para participar?'''
'''¿Hay que pagar algo para participar?'''
−
¡Por supuesto que no! La Fundación OWASP está
comprometido
en proporcionar acceso libre a todos los participantes interesados. Todo nuestro código está distribuido bajo las licencias aprobadas por la OSI (Open Source Initiative). Las listas de correo de los proyectos están abiertas al público. Os animamos a que participéis. Así que, en definitiva, no hay que pagar absolutamente nada para contribuir en los proyectos. Sin embargo, contribuir en un proyecto requiere normalmente una dedicación de tiempo
substancial
.
+
¡Por supuesto que no! La Fundación OWASP está
comprometida
en proporcionar acceso libre a todos los participantes
que estén
interesados. Todo nuestro código está distribuido bajo las licencias aprobadas por la OSI (Open Source Initiative). Las listas de correo de los proyectos están abiertas al público. Os animamos a que participéis. Así que, en definitiva, no hay que pagar absolutamente nada para contribuir en los proyectos. Sin embargo, contribuir en un proyecto requiere normalmente una dedicación de tiempo
sustancial
.
'''Crear un nuevo proyecto'''
'''Crear un nuevo proyecto'''
−
La Fundación OWASP también busca documentación o proyectos de software nuevos o ya existentes en materia de seguridad de aplicaciones que necesiten un hogar. Si usted están en disposición de contribuir con documentación que pueda ayudar a otras organizaciones, o software que usted haya desarrollado, puede que seamos capaces de acogerlo. Entienda que esto podría significar la adjudicación a la Fundación OWASP de derechos para modificar y distribuir su trabajo y ofrecerlo bajo una licencia FLOSS (Free/Libre and Open Source Software). Para más detalles, consulte el Acuerdo de Licencias de Contribuidores. Por favor, contacte con support@owasp.org para obtener más información
para
la creación de nuevos proyectos en OWASP.
+
La Fundación OWASP también busca documentación o proyectos de software nuevos o ya existentes en materia de seguridad de aplicaciones que necesiten un hogar. Si usted están en disposición de contribuir con documentación que pueda ayudar a otras organizaciones, o software que usted haya desarrollado, puede que seamos capaces de acogerlo. Entienda que esto podría significar la adjudicación a la Fundación OWASP de derechos para modificar y distribuir su trabajo y ofrecerlo bajo una licencia FLOSS (Free/Libre and Open Source Software). Para más detalles, consulte el Acuerdo de Licencias de Contribuidores. Por favor, contacte con support@owasp.org para obtener más información
sobre
la creación de nuevos proyectos en OWASP.
−
'''Si
dono
financieramente... ¿a dónde van mis donaciones?'''
+
'''Si
contribuyo
financieramente... ¿a dónde van mis donaciones?'''
Si usted quisiera contribuir financieramente con la fundación, se lo agradeceríamos enormemente. Actualmente, menos del 1% de nuestros ingresos anuales procede de las donaciones y para construir un modelo de negocio más sostenible, garantizando el continuo éxito de la Fundación, nos gustaría incrementar el número de donantes y donaciones.
Si usted quisiera contribuir financieramente con la fundación, se lo agradeceríamos enormemente. Actualmente, menos del 1% de nuestros ingresos anuales procede de las donaciones y para construir un modelo de negocio más sostenible, garantizando el continuo éxito de la Fundación, nos gustaría incrementar el número de donantes y donaciones.
−
Tal y como se puede observar en la tabla
de
más abajo, en 2013, sobre el 60% de nuestros gastos estaban relacionados con conferencias y eventos (en correlación con el volumen de ingresos). Sin embargo, nuestras conferencias son relativamente autosuficientes, por lo que las donaciones van destinadas a financiar el resto de las operaciones (el personal) y los programas de la Fundación, incluyendo gestión de proyectos, difusión de nuestra misión y soporte local. Si desea destinar su donación a un programa o área particular de las operaciones de la Fundación, por favor, háganoslo saber y haremos todo lo que esté en nuestra mano para honrar ese acto. De otro modo, destinaríamos su donación al área que más la necesite en el momento de su donación. Si desea proporcionar equipamiento para uso
de
la Fundación, por favor, contacte con nosotros antes de
intenter eviarlo
"aquí" directamente.
+
Tal y como se puede observar en la tabla
mostrada
más abajo, en 2013, sobre el 60% de nuestros gastos estaban relacionados con conferencias y eventos (en correlación con el volumen de ingresos). Sin embargo, nuestras conferencias son relativamente autosuficientes, por lo que las donaciones van destinadas a financiar el resto de las operaciones (el personal) y los programas de la Fundación, incluyendo gestión de proyectos, difusión de nuestra misión y soporte local. Si desea destinar su donación a un programa o área particular de las operaciones de la Fundación, por favor, háganoslo saber y haremos todo lo que esté en nuestra mano para honrar ese acto. De otro modo, destinaríamos su donación al área que más la necesite en el momento de su donación. Si desea proporcionar equipamiento para
su
uso
en
la Fundación, por favor, contacte con nosotros antes de
intentar enviarlo
"aquí" directamente.
−
[[Image:2013_OWASP_Revenue.png|700px]] [[Image:2013_OWASP_Expenses.png|600px]]
+
<div style="text-align: center;">
[[Image:2013_OWASP_Revenue.png|700px]] [[Image:2013_OWASP_Expenses.png|600px]]
</div>
'''La fundación OWASP es una organización sin ánimo de lucro'''
'''La fundación OWASP es una organización sin ánimo de lucro'''
Line 56:
Line 57:
La Fundación OWASP es una fundación de operación privada que está registrada como organización sin ánimo de lucro y caritativa bajo la sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas de Estados Unidos. Esto significa que, para los individuos residentes en Estados Unidos, las donaciones a OWASP deberían estar exentas de impuestos. No somos contables, así que esta información que proporcionamos no puede considerarse tan fiable como si fueramos alguna clase de asesoría financiera, pero esperamos que esta descripción sea útil para aquellos que le asesoren en esta materia.
La Fundación OWASP es una fundación de operación privada que está registrada como organización sin ánimo de lucro y caritativa bajo la sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas de Estados Unidos. Esto significa que, para los individuos residentes en Estados Unidos, las donaciones a OWASP deberían estar exentas de impuestos. No somos contables, así que esta información que proporcionamos no puede considerarse tan fiable como si fueramos alguna clase de asesoría financiera, pero esperamos que esta descripción sea útil para aquellos que le asesoren en esta materia.
−
'''¡Me gustaría hablar con alguien sobre
apoyar a
OWASP!'''
+
'''¡Me gustaría hablar con alguien sobre
cómo contribuir con
OWASP!'''
−
Si desea más información sobre apoyar la causa de OWASP, por favor, [http://sl.owasp.org/contactus contáctenos] para más información. Toda la información se mantendrá en la más estricta confidencialidad.
+
Si desea más información sobre
cómo
apoyar la causa de OWASP, por favor, [http://sl.owasp.org/contactus contáctenos] para más información. Toda la información se mantendrá en la más estricta confidencialidad.
[[About_OWASP]]
[[About_OWASP]]