Vérifier les résultats des tests
← Older revision
Revision as of 2013-03-20T14:50:21
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 104:
Line 104:
Après avoir complété les champs requis, cliquez sur le bouton ''save test case'' pour l'enregistrer. Par défaut le cas test est activé pour une utilisation immédiate. Alternativement, vous pouvez marquer le test comme 'disabled' (désactivé) ou 'draft' (brouillon) s'il doit être complété ultérieurement.
Après avoir complété les champs requis, cliquez sur le bouton ''save test case'' pour l'enregistrer. Par défaut le cas test est activé pour une utilisation immédiate. Alternativement, vous pouvez marquer le test comme 'disabled' (désactivé) ou 'draft' (brouillon) s'il doit être complété ultérieurement.
−
==
Add bulk
test
cases
==
+
==
Ajouter un ensemble de cas
test ==
−
[[Image:Create_testcase_3.png|right|thumbnail|Figure 6: Interface
for creating bulk
test
cases
]]
+
[[Image:Create_testcase_3.png|right|thumbnail|Figure 6: Interface
pour créer un ensemble de cas
test]]
−
As
''figure 4''
indicates
,
navigating to
''Manage->Cases''
tab will show you the layout to handle test cases
.
+
Comme la
''figure 4''
l'indique
,
naviguer jusqu'à l'onglet
''Manage->Cases''
affiche la mise en page de gestion des cas tests
.
−
Bulk
test
cases creating time have no big conceptually difference from adding a single
test
case
.
Say when you have dozens of
test
cases
,
instead of clicking
''+ create a test case''
button again and again to add them one by one
,
bulk
test
cases creating provides a way to allow you create many
test
cases in a single
page
and submit them conveniently
.
+
La création d'un ensemble de cas
test
ne présente pas de grande différence conceptuelle avec l'ajout de cas
test
uniques
.
Disons que lorsque vous avez une douzaine de cas
test,
au lieu de cliquer sur le bouton
''+ create a test case''
encore et encore afin de les ajouter un par un
,
la création d'un ensemble de
test
vous permet de créer de nombreux cas
test
sur une seule
page
et de les soumettre commodément
.
−
Reviewing
''
figrure
3'',
to add a bulk
test
cases
,
click the
''++..''
button on the left side of
''+ create a test case''.
Then a bulk test case creation
page
will be shown like that appears in
''figure 6''.
The most distinct field is you need to follow some syntactical rules to organize those cases so that
Moztrap
is able to understand how to split them into single test cases and their steps
.
Currently
[http://moztrap.readthedocs.org/en/1.0.X/userguide/ui/import.html#bulk-test-case-entry-formats Gherkin-esque]
format is the only syntax got supported
.
+
Par rapport à la
''
figure'
3'',
pour ajouter un ensemble de cas
test,
cliquez sur le bouton
''++
.
..''
sur le côté gauche de
''+ create a test case''.
Une
page
de création d'ensemble de tests s'affiche alors comme le montre la
''figure 6''.
Le champ le plus important est que vous devez suivre quelques règles syntaxiques pour organiser ces cas afin que
Moztrap
soit en mesure de comprendre comment les répartir en cas de tests individuels ainsi que leurs étapes
.
Actuellement le format
[http://moztrap.readthedocs.org/en/1.0.X/userguide/ui/import.html#bulk-test-case-entry-formats Gherkin-esque]
est la seule syntaxe qui est prise en charge
.
−
=
Maintain
Test
Cases
=
+
=
Maintenir les cas test =
+
== Obtenir l'authentification ==
+
Dans le contexte de Moztrap, pour éditer, cloner ou supprimer des cas test directement, vous devez être au moins
+
[[QA/Testing/Test_Cases_Contribution|
Test
Manager]]. À côté, il y a d'autres [[QA/Testing/Test_Cases_Contribution|façons]] d'accepter vos suggestions de mise à jour de cas test, mais elles sont en dehors de ce qui est traité ici.
+
== Éditer, sélectionner un environnement, cloner et supprimer des cas test =
=
+
Après vous être identifé comme test manager, il vous sera possible de voir les icônes de gestion des cas test qui sont située sur le côté gauche du résumé du cas test, dans la vue affichée à la ''figure 4''. De gauche à droitre, elles sont ''éditer'', ''sélectionner un environnement'', ''cloner'' et ''supprimer''.
−
== Get authentication ==
+
* '''Edit''' - vous permet d'actualiser un cas test existant.
−
In the context of Moztrap, to edit, clone and delete
test
cases directly in it
,
you will need at least to be a [
[
QA
/
Testing
/
Test_Cases_Contribution|Test Manager]]
.
Besides we have other [[QA
/
Testing
/
Test_Cases_Contribution|ways]
]
to accept your test case update suggestions, but they are so far out of this topic
.
+
* '''Environment''' - vous permet d'affiner la liste des environnements pour un cas
test
donné. Avec cette fonction
,
vous pouvez décocher tout environnement auquel vous ne souhaitez pas appliquer le cas test. Vous pouvez également ajouter des environnement qui auraient été précédemment supprimés. Cochez ou décochez les éléments pour les inclure ou les exclure. Les environnements sont un élément intéressant et le
[
http:
//
moztrap
.
readthedocs.org
/
en
/
1.0.X/userguide/model/environments.html manuel Moztrap
]
est utile pour les comprendre complètement
.
−
== Edit, select environment, clone, and delete
test
cases ==
+
* '''Clone''' - vous permet de copier le cas
test
.
−
After authenticated as a test manager, you will be able to see the test case management icons, which are located on the left side of test cases summary, in the view shown in the
''
figure 4
''
. From left to right, they are ''edit'', ''select environment'', ''clone'' and ''delete
''.
+
*
'''
Delete
'''
- vous permet de supprimer un cas test de toutes les version auquel il est attaché
.
−
* '''Edit''' - allows you to update existing test cases.
+
= Vérifier les résultats des tests =
−
* '''Environment''' - allows you to narrow down the list of environments for a given test case. With this function, you can uncheck any environments that you do not want to apply the test case. You can also add environments back in that may have been previously removed. Just check or uncheck items to include or exclude them. Environment is an interesting topic, official
[
http
:
//moztrap
.
readthedocs.org/en/1.0.X/userguide/model/environments.html Moztrap manual
]
is helpful to thoroughly understand it.
+
[
[Image
:
Viewresults_testruns
.
png|right|thumbnail|Figure 7: Voir le résultat pour l'ensemble des tests]
]
−
* '''Clone''' - allow you to make a hard copy of existing test cases
.
+
[[Image:Viewresults_testcases_per_run
.
png|right|thumbnail|Figure 8: Voir le résultat pour un ensemble spécifique de tests]]
−
* '''Delete''' - allow you to remove a test cases thoroughly in all the versions it belongs to
.
+
[[Image:Viewresults_testcases_all
.
png|right|thumbnail|Figure 9: Voir le résultat pour tous les cas test]]
+
Un résultat de tests stock les résultats de l'éxécution d'un simple test à un ensemble de tests, dans un environnement particulier, par un testeur particulier.
−
= Review testing results =
+
Vérifier les résultats de tests est direct.
−
[
[Image
:
Viewresults_testruns
.
png|right|thumbnail|Figure 7: View
results
for all test
runs]
]
+
Pour avoir un aperçu des résultats d'un ensemble de tests, comme montré à la ''figure 7'' :
+
* Naviguez jusqu'à l'onglet ''View Results''
+
* Cliquez sur
[
http
:
//manual-test
.
libreoffice.org/
results
/
runs
/ Test Runs
]
dans le sous menu
−
[[Image:Viewresults_testcases_per_run
.
png|right|thumbnail|Figure 8: View all results for a specific
test
run]]
+
Les icônes Pass/Fail/Unclear ainsi que les statistiques seront affichées dans la dernière colonne de la vue
.
Vous pouvez cliquez sur l'icône en triangle au début de chaque
test
pour étendre l'affichage d'informations détaillées, dans lequel cliquer sur le bouton ''See related test cases'' affiche tous les résultats de test d'un cas test particulier dans cet ensemble de test (''figure 8'').
−
[
[Image
:
Viewresults_testcases_all
.
png|right|thumbnail|Figure 9: View
results
for all test
cases]
]
+
Alternativement, pour avoir un aperçu du résultats de tous les cas test, comme affiché à la ''figure 8'' :
+
* Naviguez jusqu'à l'onglet ''View Results''
+
* Cliquez sur
[
http
:
//manual-test
.
libreoffice.org/
results
/
cases
/ Test Cases
]
dans le sous-menu
−
A Test Result stores the results of a single execution of one test case from a test run, in a particular environment, by a particular tester.
+
Les icônes
Pass/Fail/Unclear
ainsi que les statistiques seront affichées dans la dernière colonne de la vue
(''figure 9'').
Lorsque le
test
a été exécuté
,
vous pouvez cliquer sur les icônes
Pass/Fail/Unclear
pour atteindre exactement la même
page.
−
+
−
Reviewing testing results is straightforward.
+
−
+
−
To have an overview results of a test runs, as seen from the ''figure 7'':
+
−
+
−
* Navigate to ''View Results'' tab
+
−
* Click [http://manual-test.libreoffice.org/results/runs/ Test Runs] in the submenu
+
−
+
−
The
Pass/Fail/Unclear
icons as well as statistics will be shown in the last column of the view. You can click the triangle icon at the beginning of each test run to expand more detailed information, in which clicking ''See related test cases'' button is supposed to bring you to all testing results of particular test cases in that test run (''figure 8'').
+
−
+
−
Alternatively, to have an overview reults of all test cases, as seen from the ''figure 8'':
+
−
+
−
* Navigate to ''View Results'' tab
+
−
* Click [http://manual-test.libreoffice.org/results/cases/ Test Cases] in the submenu
+
−
+
−
The Pass/Fail/Unclear icons as well as statistics will be shown in the last column of the view
(''figure 9'').
You can click the triangle icon at the beginning of each
test
run to expand more detailed information, in which clicking ''See related test results'' button is supposed to bring you to all testing results of the particular test case. Also, when the case has been executed
,
you can click the
Pass/Fail/Unclear
icons navigating to the exactly same
page.
+