See also
← Older revision
Revision as of 05:45, 28 July 2015
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 33:
Line 33:
在本地登录（通过虚拟终端或登录管理器）的用户，都有权限播放音频并调整音量。要让远程登录的用户拥有这些权限，必须把用户[[Users and Groups (简体中文)#用户组管理|加入]] {{ic|audio}} 用户组。该组的成员可以直接访问声音设备，会导致某些程序独占音频输出（破坏软件混音），还可能影响用户快速切换和拖机（multiseat）。因此，除非真的有某些[https://wiki.ubuntu.com/Audio/TheAudioGroup 特殊需求]，'''不建议'''把用户加入 {{ic|audio}} 用户组。
在本地登录（通过虚拟终端或登录管理器）的用户，都有权限播放音频并调整音量。要让远程登录的用户拥有这些权限，必须把用户[[Users and Groups (简体中文)#用户组管理|加入]] {{ic|audio}} 用户组。该组的成员可以直接访问声音设备，会导致某些程序独占音频输出（破坏软件混音），还可能影响用户快速切换和拖机（multiseat）。因此，除非真的有某些[https://wiki.ubuntu.com/Audio/TheAudioGroup 特殊需求]，'''不建议'''把用户加入 {{ic|audio}} 用户组。
−
===
用户空间工具
===
+
===
用户权限 ===
+
+
一般情况下，本地用户有权限播放音频和改变音频的音质
+
+
为了允许远程用户使用ALSA，你必须选择将用户 [[Users and groups#Group management|添加]] {{ic|audio}} 组。
+
+
{{note|Adding users to the {{ic|audio}} group allows direct access to devices. Keep in mind, that this allows applications to exclusively reserve output devices. This may break software mixing or fast-user-switching on multi-seat systems. Therefore, adding a user to the {{ic|audio}} group is '''not''' recommended by default; unless you specifically need to [https://wiki.ubuntu.com/Audio/TheAudioGroup].}}
+
+
=== ALSA 工具
===
从 [[Official repositories (简体中文)|官方仓库]] [[pacman|安装]] {{Pkg|alsa-utils}} 软件包，其中包含的 {{ic|alsamixer}} 工具允许用户在控制台或终端中配置声音设备。
从 [[Official repositories (简体中文)|官方仓库]] [[pacman|安装]] {{Pkg|alsa-utils}} 软件包，其中包含的 {{ic|alsamixer}} 工具允许用户在控制台或终端中配置声音设备。
如果你需要 [[#高质量重采样|高质量重采样]] 、 [[#Upmixing/Downmixing|软件模拟环绕立体声]] 和其他高级特性的话 ，请另外安装 {{Pkg|alsa-plugins}} 软件包。
如果你需要 [[#高质量重采样|高质量重采样]] 、 [[#Upmixing/Downmixing|软件模拟环绕立体声]] 和其他高级特性的话 ，请另外安装 {{Pkg|alsa-plugins}} 软件包。
+
=== OSS compatibility ===
如果你想让 OSS 应用程序与 dmix (软件混音)协同工作的话, 请额外安装 {{Pkg|alsa-oss}} 软件包。 请载入 {{ic|snd_seq_oss}}, {{ic|snd_pcm_oss}} 和 {{ic|snd_mixer_oss}} [[Kernel modules (简体中文)|核心模块]] 来启用 OSS 模拟模块。
如果你想让 OSS 应用程序与 dmix (软件混音)协同工作的话, 请额外安装 {{Pkg|alsa-oss}} 软件包。 请载入 {{ic|snd_seq_oss}}, {{ic|snd_pcm_oss}} 和 {{ic|snd_mixer_oss}} [[Kernel modules (简体中文)|核心模块]] 来启用 OSS 模拟模块。
+
+
=== ALSA 和 Systemd ===
+
+
The {{Pkg|alsa-utils}} package comes with [[systemd]] unit configuration files {{ic|alsa-restore.service}} and {{ic|alsa-store.service}} by default.
+
+
These are automatically installed and activated during installation. Therefore, there is no further action needed. Though, you can check their status using {{ic|systemctl}}.
+
+
{{note|For reference, ALSA stores its settings in {{ic|/var/lib/alsa/asound.state}}}}
==解除各声道的静音==
==解除各声道的静音==
Line 67:
Line 84:
* 华硕Asus上网本在xfce4等桌面环境设置请参考[[Asus Eee PC]]}}
* 华硕Asus上网本在xfce4等桌面环境设置请参考[[Asus Eee PC]]}}
+
===测试你改变的设置===
接下来，测试声卡是否工作：
接下来，测试声卡是否工作：
Line 75:
Line 93:
$ speaker-test -c 8
$ speaker-test -c 8
−
如果没有正常工作，请继续阅读 [[#配置]] 以及 [[#疑难解答]]
部分。
+
If audio is being outputted to the wrong device, try manually specifying it with the argument {{ic|-D}}.
+
+
$ speaker-test -D default -c 8
+
+
{{ic|-D}} accepts PCM channel names as values, which can be retrieved by running the following:
+
+
{{hc|<nowiki>$ aplay -L | grep :CARD</nowiki>|2=
+
default:CARD=PCH # 'default' is the PCM channel name
+
sysdefault:CARD=PCH
+
front:CARD=PCH,DEV=0
+
surround21:CARD=PCH,DEV=0
+
surround40:CARD=PCH,DEV=0
+
surround41:CARD=PCH,DEV=0
+
surround50:CARD=PCH,DEV=0
+
surround51:CARD=PCH,DEV=0
+
surround71:CARD=PCH,DEV=0
+
}}
+
+
如果没有正常工作，请继续阅读 [[#配置]] 以及 [[#疑难解答]]
部分。和 [[ALSA/Troubleshooting]] 页面。
+
{{pkg|alsa-utils}} 软件包提供了两个配置 alsa 的服务：{{ic|alsa-restore.service}} 和 {{ic|alsa-store.service}}。它们分别在开机和关机时自动运行。
{{pkg|alsa-utils}} 软件包提供了两个配置 alsa 的服务：{{ic|alsa-restore.service}} 和 {{ic|alsa-store.service}}。它们分别在开机和关机时自动运行。
+
=== Additional notes ===
+
+
* If your system has more than one soundcard, then you can switch between them by pressing {{ic|F6}}
+
+
* Some cards need to have digital output muted or disabled in order to hear analog sound. For the Soundblaster Audigy LS mute the channel labeled {{ic|IEC958}}.
+
+
* Some machines, (like the Thinkpad T61), have a {{ic|Speaker}} channel which must be unmuted and adjusted as well.
+
+
* Some machines, (like the Dell E6400) may also require the {{ic|Front}} and {{ic|Headphone}} channels to be unmuted and adjusted.
+
+
* If your volume adjustments seem to be lost after you reboot, try running alsamixer as root.
== 配置 ==
== 配置 ==
Line 220:
Line 268:
===设置默认声卡===
===设置默认声卡===
−
+
{{Expansion|Explain the difference between a "card" and a "device." {{ic|amixer --help}} suggests the two are not synonymous}}
如果发现开机时声卡次序会发生变化，可以在通过 {{ic|/etc/modprobe.d}} 中的 {{ic|.conf}} 文件（比如 {{ic|/etc/modprobe.d/alsa-base.conf}}）手动设置次序。
如果发现开机时声卡次序会发生变化，可以在通过 {{ic|/etc/modprobe.d}} 中的 {{ic|.conf}} 文件（比如 {{ic|/etc/modprobe.d/alsa-base.conf}}）手动设置次序。
比如，要让 mia 声卡成为 #0、Intel HDA 声卡成为 #1：
比如，要让 mia 声卡成为 #0、Intel HDA 声卡成为 #1：
Line 302:
Line 350:
{{note|请注意默认地址类型。}}
{{note|请注意默认地址类型。}}
−
====
Alternative method
====
+
====
另外一种方式
====
−
+
{{提示|This process can be partly automated using {{AUR|asoundconf}} from the [[Arch User Repository]].}}
首先，运行 {{ic|aplay -l}}，获取声卡的声卡ID和设备ID：
首先，运行 {{ic|aplay -l}}，获取声卡的声卡ID和设备ID：
Line 322:
Line 370:
</nowiki>}}
</nowiki>}}
+
{{Warning|Simply setting a {{ic|type hw}} as default card is equivalent to addressing hardware directly, which leaves the device unavailable to other applications. This method is only recommended if it is a part of a more sophisticated setup {{ic|~/.asoundrc}} or if user deliberately wants to address sound card directly (digital output through {{ic|eic958}} or dedicated music server for example).}}
拿输出中的最后一项来说，这个声卡的声卡ID为2，设备ID为0。若要把这块声卡作为默认声卡，可以把下列配置添加到系统级别的 {{ic|/etc/asound.conf}} 或用户级别的 {{ic|~/.asoundrc}} 文件。如果文件不存在，可以手动创建。其中的各个ID，请根据实际情况调整：
拿输出中的最后一项来说，这个声卡的声卡ID为2，设备ID为0。若要把这块声卡作为默认声卡，可以把下列配置添加到系统级别的 {{ic|/etc/asound.conf}} 或用户级别的 {{ic|~/.asoundrc}} 文件。如果文件不存在，可以手动创建。其中的各个ID，请根据实际情况调整：
{{bc|
{{bc|
Line 357:
Line 406:
Audio
Audio
}}
}}
+
+
Alternatively use ''cat'', which might return unused devices:
+
{{hc|$ cat /proc/asound/card*/id|
+
PCH
+
ThinkPadEC
+
}}
+
{{Note|这种方法在有多个相同(alsa)名字的声卡的时候很可能会出现问题。}}
{{Note|这种方法在有多个相同(alsa)名字的声卡的时候很可能会出现问题。}}
Line 415:
Line 471:
===启用 SPDIF 输出===
===启用 SPDIF 输出===
−
+
[[wikipedia:S/PDIF|S/PDIF]] is a digital audio interface often used to connect a computer to a digital amplifier (such as a home theatre with 5.1/7.1 surround sound).
+
{{note|With some soundcards this disables analog sound output (eg. Audigy2).}}
* 在 {{ic|~/.xinitrc}} 中加入下面一行:
* 在 {{ic|~/.xinitrc}} 中加入下面一行:
amixer -c 0 cset name='IEC958 Playback Switch' on
amixer -c 0 cset name='IEC958 Playback Switch' on
Line 623:
Line 680:
==疑难解答==
==疑难解答==
+
+
=== Hot-plugging a USB sound card ===
+
+
See [http://alsa.opensrc.org/Udev Writing Udev rules for ALSA].
+
+
=== Simultaneous output ===
+
+
You might want to play music via external speakers connected via mini jack and internal speakers simultaneously. This can be done by unmuting '''Auto-Mute''' item using {{ic|alsamixer}} or {{ic|amixer}}:
+
$ amixer sset "Auto-Mute" unmute
+
+
and then unmuting other required items, such as '''Headphones''', '''Speaker''', '''Bass Speaker'''...
+
{{Note|If you have a crackling sound through headphones connector (mini-jack) after, see [[ALSA/Troubleshooting#Crackling_sound_through_mini-jack_.28headphones_connector.29|here]].}}
+
+
=== Keyboard volume control ===
+
+
Map the following commands to your volume keys: {{ic|XF86AudioRaiseVolume}}, {{ic|XF86AudioLowerVolume}}, {{ic|XF86AudioMute}}
+
+
To raise the volume:
+
amixer set Master 5%+
+
+
To lower the volume:
+
amixer set Master 5%-
+
+
To toggle mute/unmute of the volume:
+
amixer set Master toggle
+
=== Audigy 2 ZS 不发出声音 ===
=== Audigy 2 ZS 不发出声音 ===