(Reuters) — Buyout firm TPG Capital LP is in advanced talks to acquire Ellucian Company LP, in a deal that could value the U.S. provider of software to universities and colleges at $3.5 billion, including debt, […]