2016-04-02

The McLaren 570S Coupé has received the highest accolade at the Red Dot Award: Product Design 2016, being named ‘Red Dot: Best of the Best’ for design quality and groundbreaking design. The internationally renowned awards were judged by a highly regarded independent jury of 41 members. The Red Dot Award: Product Design 2016 saw around 5,200 items entered, and the Red Dot jury, consisting of independent designers, design professors and specialist journalists.

Taut body lines mark the 570S Coupé and the final design is closely matched to the initial sketches first proposed by Chief Designer Rob Melville and the design team at McLaren Automotive from outset of the project. Clean, sweeping lines and an uncluttered exterior have a clear focus on the way air flows over the sculpted panels, channelling air around the tightly packaged glasshouse, over and, in some areas, through the bodywork with a fixed aerodynamic package

Commenting on the design of the 570S Coupe, Chief Designer Melville explained: ‘The dynamic design of the 570S Coupé is rooted in its aerodynamic function and was optimised to provide innovative visual presence. This approach combines fluid surfaces and strong features to deliver a final aerodynamic shape designed to optimise air flow management in, out and around the vehicle. Weight is minimised through the layering of panels, designed to float above aerodynamic surfaces along with suspended elements, supporting the potency of this compact sports car.’

On receipt of the award, Melville continued: ‘The 570S Coupe has enjoyed a fantastic reception since launching last year, and to be recognised by Red Dot with a ‘Best of the Best’ title is a real honour.’



Das McLaren 570S Coupé hat die höchste Auszeichnung bei den Red Dot Awards erhalten: Produktdesign 2016, auch genannt “Red Dot: Best of the Best” für qualitativ hochwertiges und bahnbrechendes Design. Die international renommierten Awards wurden von einer angesehenen Jury, bestehend aus 41 Mitgliedern, Designern, Design Professoren und Fachjournalisten vergeben. Die aktuellste Auszeichnung ehrt den aerodynamischen Fokus des 570S Coupé.

Klare, sportliche Linien machen das Design des 570S Coupé aus. Das faszinierende ist, dass das finale Design sich kaum von den ersten Skizzen des Chefdesigners Rob Melville und dem Designteam von McLaren Automotive zu Beginn des Projekts unterscheidet. Fließende Linien und ein aufgeräumtes Exterieur legen den Fokus auf die Führung des Luftstroms über die geformten Karosserieelemente. Die Luftströme werden um die eng angelegte Glaskuppel geleitet, über und an manchen Stellen, durch die Karosserie mit fest-installiertem Aerodynamikpaket.

Zu dem Design des 570S Coupé, erklärt Chefdesigner Melville: “Das dynamische Design des 570S Coupé ist abgeleitet von den aerodynamischen Funktionen und wurde noch weiter optimiert, um eine innovative visuelle Präsenz zu kreieren. Dieser Ansatz kombiniert fließende Oberflächen und zentrale Funktionen, um als Ergebnis eine aerodynamische Form zu erhalten, die den Luftstrom optimal in, aus und um das Fahrzeug leitet. Das Gewicht wurde durch Schichttechniken der Panele minimiert, die gleitenden aerodynamischen Oberflächen, zusammen mit schwebenden Elementen, unterstützen das Potenzial dieses kompakten Sportwagens.”

Bei Übergabe der Auszeichnung, fährt Melville fort: “Das 570S Coupé hat seit der Einführung letztes Jahr großartige Kritiken bekommen und von Red Dot mit dem “Best of the Best” Titel ausgezeichnet zu werden, ist eine große Ehre.”



Show more