Created page with "# soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, um die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit der Wikimedia Foundation zu schützen."
← Older revision
Revision as of 20:59, 27 September 2015
Line 71:
Line 71:
# durch Mitarbeitende der Wikimedia Foundation oder ihre Erfüllungsgehilfen (etwa Auftragnehmer, Unter-Auftragnehmer oder andere Dienstleister) in Einklang mit den anwendbaren Richtlinien der Wikimedia Foundation, wenn die Information ursprünglich über die OTRS-Benutzeroberfläche gegenüber einer E-Mail-Adresse offengelegt worden ist, welche mit einer primär von Mitarbeitern der Wikimedia Foundation betreuten Queue verknüpft ist, oder in Einklang mit anwendbaren Richtlinien von Chaptern, wenn die Information ursprünglich über die OTRS-Benutzeroberfläche gegenüber einer E-Mail-Adresse offengelegt worden ist, die mit einer „Chapters“-Unterqueue (wie in der [[otrswiki:List_of_queues|Liste von Queues]] definiert) verknüpft ist. Dies gilt ebenfalls in Bezug auf Informationen, die gegenüber einer anderen E-Mail-Adresse offengelegt wurden, falls der Kontext und der Inhalt der Offenlegung bei vernünftiger Betrachtung auf eine Absicht der offenlegenden Partei zur Offenlegung gegenüber einer E-Mail-Adresse hindeuten, die mit einer der beschriebenen Queue verknüpft ist;
# durch Mitarbeitende der Wikimedia Foundation oder ihre Erfüllungsgehilfen (etwa Auftragnehmer, Unter-Auftragnehmer oder andere Dienstleister) in Einklang mit den anwendbaren Richtlinien der Wikimedia Foundation, wenn die Information ursprünglich über die OTRS-Benutzeroberfläche gegenüber einer E-Mail-Adresse offengelegt worden ist, welche mit einer primär von Mitarbeitern der Wikimedia Foundation betreuten Queue verknüpft ist, oder in Einklang mit anwendbaren Richtlinien von Chaptern, wenn die Information ursprünglich über die OTRS-Benutzeroberfläche gegenüber einer E-Mail-Adresse offengelegt worden ist, die mit einer „Chapters“-Unterqueue (wie in der [[otrswiki:List_of_queues|Liste von Queues]] definiert) verknüpft ist. Dies gilt ebenfalls in Bezug auf Informationen, die gegenüber einer anderen E-Mail-Adresse offengelegt wurden, falls der Kontext und der Inhalt der Offenlegung bei vernünftiger Betrachtung auf eine Absicht der offenlegenden Partei zur Offenlegung gegenüber einer E-Mail-Adresse hindeuten, die mit einer der beschriebenen Queue verknüpft ist;
# in einigen eng definierten Fallkonstellationen, in denen die Information über die OTRS-Benutzeroberfläche in Form einer E-Mail an eine E-Mail-Adresse offengelegt worden ist, die mit einer primär von der Benutzergemeinschaft betreuten Queue verknüpft ist, sofern die Veröffentlichung keine personenidentifizierbaren Informationen offenbart und grundsätzlich Informationen nur im geringstmöglichen Umfang offenbart werden, der zum Erreichen des privilegierten Zwecks erforderlich ist. Dies gilt ebenfalls in Bezug auf Informationen, die gegenüber einer anderen E-Mail-Adresse offengelegt wurden, falls der Kontext und der Inhalt der Offenlegung bei vernünftiger Betrachtung auf eine Absicht der offenlegenden Partei zur Offenlegung gegenüber einer E-Mail-Adresse hindeuten, die mit einer der beschriebenen Queue verknüpft ist;
# in einigen eng definierten Fallkonstellationen, in denen die Information über die OTRS-Benutzeroberfläche in Form einer E-Mail an eine E-Mail-Adresse offengelegt worden ist, die mit einer primär von der Benutzergemeinschaft betreuten Queue verknüpft ist, sofern die Veröffentlichung keine personenidentifizierbaren Informationen offenbart und grundsätzlich Informationen nur im geringstmöglichen Umfang offenbart werden, der zum Erreichen des privilegierten Zwecks erforderlich ist. Dies gilt ebenfalls in Bezug auf Informationen, die gegenüber einer anderen E-Mail-Adresse offengelegt wurden, falls der Kontext und der Inhalt der Offenlegung bei vernünftiger Betrachtung auf eine Absicht der offenlegenden Partei zur Offenlegung gegenüber einer E-Mail-Adresse hindeuten, die mit einer der beschriebenen Queue verknüpft ist;
−
#
where
it
is
reasonably
necessary
to
protect
the rights
,
property
or
safety
of
the
Wikimedia Foundation.
+
#
soweit
dies
vernünftigerweise
erforderlich
ist,
um
die
Rechte
,
das
Eigentum
oder
die
Sicherheit der
Wikimedia Foundation
zu schützen
.
(f) The OTRS administrators may publish guidelines, developed in consultation with other users, on the interpretation of the exceptional provisions in (d) and (e), which may also stipulate notification requirements. These guidelines shall be binding for all users and shall become effective after 90 calendar days from the date that a request to comply with these guidelines is sent to each OTRS mailing list address, each email address registered with a current OTRS agent in the OTRS interface, and such notice is posted prominently on OTRS Wiki (e.g., on the “[[otrswiki:Volunteers’ noticeboard|Volunteers’ noticeboard]]”).
(f) The OTRS administrators may publish guidelines, developed in consultation with other users, on the interpretation of the exceptional provisions in (d) and (e), which may also stipulate notification requirements. These guidelines shall be binding for all users and shall become effective after 90 calendar days from the date that a request to comply with these guidelines is sent to each OTRS mailing list address, each email address registered with a current OTRS agent in the OTRS interface, and such notice is posted prominently on OTRS Wiki (e.g., on the “[[otrswiki:Volunteers’ noticeboard|Volunteers’ noticeboard]]”).