Learn what mail merge is, why it might not be your best bet anymore, and (most importantly) how modern email personalization tools can help.