← Older revision
Revision as of 16:52, 10 November 2013
Line 1:
Line 1:
This page is dedicated to describing how to translate user-made content with the help of the [https://github.com/organizations/wescamp WesCamp-i18n] project.
This page is dedicated to describing how to translate user-made content with the help of the [https://github.com/organizations/wescamp WesCamp-i18n] project.
−
This project is hosted at [https://www.github.com/ GitHub] and maintained by AI/AI0867
, [mailto:Majora700@gmail.com Espreon], and [mailto:david_AT_torangan.de Torangan]
. Add-ons are uploaded to git repositories and .po files of the content are created. The .po files are updated regularly and the stats can be found at http://gettext.wesnoth.org.
+
This project is hosted at [https://www.github.com/ GitHub] and maintained by AI/AI0867. Add-ons are uploaded to git repositories and .po files of the content are created. The .po files are updated regularly and the stats can be found at http://gettext.wesnoth.org.
== If you are someone who just wants to translate ==
== If you are someone who just wants to translate ==
Line 135:
Line 135:
=== Translators ===
=== Translators ===
−
Translating add-ons works the same as translating mainline. All of the information about this already exists in the wiki (see the links below). The files you need are located in the project’s [https://github.com/wescamp Github repositories] (they might take a bit of effort to locate. Alternatively, you can use [http://gettext.wesnoth.org gettext.wesnoth.org]). When they are translated, mail them to [mailto:
Majora700@gmail
.com
Espreon] or (as a last resort) [mailto:david_AT_torangan.de Torangan
].
+
Translating add-ons works the same as translating mainline. All of the information about this already exists in the wiki (see the links below). The files you need are located in the project’s [https://github.com/wescamp Github repositories] (they might take a bit of effort to locate. Alternatively, you can use [http://gettext.wesnoth.org gettext.wesnoth.org]). When they are translated, mail them to [mailto:
AI0867_AT_gmail
.com
AI/AI0867
].
Before you start translating you should:
Before you start translating you should:
Line 141:
Line 141:
* Contact the translation team for your target language for guidance.
* Contact the translation team for your target language for guidance.
−
If you have questions, join the [irc://irc.freenode.net/wesnoth #wesnoth] channel on the Freenode IRC network and ask in there. Of course, you will also get answers if you ask your questions in the [http://forums.wesnoth.org/viewforum.php?f=7 Translations & Internationalization forum], or e-mail [mailto:
Majora700@gmail
.com
Espreon] or [mailto:david_AT_torangan.de Torangan
].
+
If you have questions, join the [irc://irc.freenode.net/wesnoth #wesnoth] channel on the Freenode IRC network and ask in there. Of course, you will also get answers if you ask your questions in the [http://forums.wesnoth.org/viewforum.php?f=7 Translations & Internationalization forum], or e-mail [mailto:
AI0867_AT_gmail
.com
AI/AI0867
].
== See Also ==
== See Also ==