initial translation
New page
{{TopMenu}} {{Menu}} {{Menu.QA}}
{{Lang|Тест-марафон для LibreOffice 4.0}}
[[File:GIn BHS400.png|right|400px]]
== Помогите нам сделать LibreOffiice 4.0.0 самым лучшим релизом ==
[[File:GIn 293x103.png|right|150px]]
Первый стабильный релиз LibreOffice 4 ожидается в феврале 2013. Разработчики LibreOffice напряженно трудятся по всем миру, исправляя ошибки, добавляя дополнительные возможности и реализуя предложения по улучшению продукта. Сейчас наступило время не менее важной задачи — провести проверку качества их работы, чтобы этот последний и самый масштабный релиз оказался впечатляющим.
Мы представляем LibreOffice 4.0.0 Beta 1 на 6-дневный международный тестовый марафон и приглашаем КАЖДОГО принять в нем участие. Тестирование будет проходить с 14 по 19 декабря. Наши цели на эту неделю:
* '''Обнаруживать и фиксировать максимально возможное количество ошибок до выхода окончательного релиза'''.
* '''Незамедлительно извещать разработчиков о найденных проблемных регрессиях/ошибках'''.
* '''Подтвердить уже найденные ошибки для ветви 4+'''.
* '''Проверить предложенные исправления уже найденных ошибок'''.
Все вместе мы поможем сделать LibreOffice 4.0.0 отличным релизом. Присоединяйтесь к тестовому марафону с 14 по 19 декабря! С вашей помощью мы сможем обеспечить, чтобы 2-я бета, Release Candidate и конечный февральский релиз становились все лучше и лучше.
== Как принять участие? ==
* [http://www.libreoffice.org/download/pre-releases Установить] последнюю версию (LibreOffce 4.0 Beta).
* Сообщать о [[#Find_a_bug.3F|найденных ошибках]].
== Когда: с 14 по 19 декабря ==
Любое удобное для вас время...наиболее опытные участники сообщества, занимающиеся проверкой качества, постараются быть доступными максимально возможное время, чтобы выполнять роль наставников. Если у вас возникают вопросы, вот список специалистов по контролю качества, имеющих большой опыт работы с LO, а также их ники в IRC-чате. Не стесняйтесь в течение этой недели в любое время обращаться к ним за помощью.
* Joel Madero (jmadero)
* Florian Reisinger (reisi007)
== Что тестировать ==
Мы намерены
* выполнить реально большое количество тестов на 4.0
* обработать уже поданные заявки так, чтобы сделать их описания наиболее полным и ясным, упрощая разработчикам возможность вмешаться
Для тестирования имеется много возможностей: выполняйте свои обычные задачи, запускайте структурные тесты, попробуйте поиграться с новыми возможностями.
Выбирайте наиболее подходящее для себя. Любое тестирование важно и ценно!
Так что выбирайте:
* ваши любимые функции
* посмотрите на (предварительные) [[ReleaseNotes/4.0 | примечания к релизу]]
* выберите какие-нибудь из [[QA/Testing/Test_Case| стандартных тестов]]
* кроме того, в дальнейшем мы будем размещать здесь заявки на проверку конкретных ошибок
== Нашли ошибку? ==
Если вы уверены в том, что это действительно ошибка, можете воспользоваться нашей базой ошибок. Если хотите обсудить то, что обнаружили, используйте чат или электронную почту — быстро и просто.
Итак,
* [http://wiki.documentfoundation.org/BugReport добавьте] описание ошибки в BugZilla или
* обсудите ее в IRC-чате
** не знакомы с IRC? Прочитайте [http://irchelp.org/irchelp/new2irc.html это] или обратитесь к [http://ru.wikipedia.org/wiki/IRC Википедии]. Мы находимся на канале Freenode #libreoffice, щелкните [http://webchat.freenode.net/?channels=libreoffice the #libreoffice-QA IRC channel] или irc://chat.freenode.net/libreoffice
* сообщите об ошибке в [mailto:libreoffice-qa@freedesktop.org список рассылки по контролю качества].
Если в базе есть ошибка, которую вам нужно как можно более четко указать, воспользуйтесь прекрасным аппаратом [[Bibisect | bibisect]] (поиск путем половинного деления), чтобы точно указать дату, когда она была введена.
== Вам в помощь ==
Другие волонтеры, проверяющие качество, и тестеры постоянно находятся в IRC-чате и просматривают список рассылки. Они смогут оказать помощь по любому вопросу.
Дополнительную информацию по работе со стандартными наборами тестов можно получить здесь.
Если у вас есть идеи по наборам тестов, присылайте их в наш [mailto:libreoffice-qa@freedesktop.org список рассылки по контролю качества].
[[Category:QA]]