2015-12-21



Luxe, bespoke and perfect quality loungewear deserves to be seen!  I've partnered with artistic elegant lifestyle brand Aquarelle Maison to show you how you can wear your favourite pieces outside the bedroom!

Cuando esas piezas cómodas, de seda, que normalmente se usan en casa están hechas de la manera mas lujosa y a tu medida, merecen ser vistas!  Me he asociado con la marca de Estilo de Vida tan artística  Aquarelle Maison para mostrarte cómo podes usar tus piezas favoritas fuera del dormitorio!





If you read my blog, then you probably already know I'm a huge fan of lingerie, silk, and excellent quality items.  Discovering Aquarelle Maison was love at first sight... and touch!  Their incredibly soft to the touch pieces are things dreams and babies are made of!  No wonder its designer, artist Jenny Callentine, makes everything completely unique when incorporating her romantic prints into sumptuous lounge-wear, creative home furnishing pieces, and personalized stationery (just check out my stunning business cards I shared on insta here)!

Si sos ávido/a lector/a de mi blog, entonces probablemente ya sabrás que soy un gran fan de la ropa interior, la seda, y artículos de excelente calidad.  El descubrir Aquarelle Maison fue amor a primera vista... y toque!  Porque sus piezas increíblemente suaves al contacto parecen hechas de sueños y prendas de bebés!  No es de extrañar que su diseñadora, la artista Jenny Callentine, hace que todo sea completamente único al incorporar sus impresiones románticas en piezas intimas suntuosas, decoración para el hogar sumamente creativa y papelería (sólo echale un vistazo a mis tarjetas de presentación tan imponentes que compartí en insta here)!

When wearing delicate clothes I love keeping jewellery simple and delicate as well.

Cuando llevo ropa delicada como esta me encanta mantener la joyería sencilla y delicada también.

I love how flowy and soft this Joie de Vivre mini is!  Its cocoon fabric and A-line cut just makes me feel like air!  Plus I find its design so cool with that ever so effortless over-sized style that makes everything else you pair it with irrelevant.  It makes a statement on its own!

I would also pair it with stripy sandals and a big floppy hat at the beach, it would look so beautiful matching the colours of the sea!  Or even as a glamorous tunic with gladiator sandals and big earrings!

Me encanta lo fluido y suave que es este vestido mini llamado Joie de Vivre!  Su tejido ligero de algodón Egipcio y corte en línea A me hace sentir como el aire!  Además, su diseño relajado y su estilo oversized tan peculiar hace que todo lo demás con  lo cual lo combinés sea irrelevante.  Hace una declaración por si mismo!

También lo imagino combinado con sandalias de tiras y un sombrero grande en la playa, se vería tan hermoso coincidiendo con los colores del mar!  O incluso como una túnica glamorosa con sandalias estilo gladiador y pendientes grandes!

These mirrored sunnies are coming with me on my summer holiday, they have 'summer' written all over them!

Estos lentes de sol tipo espejo definitivamente vendrán conmigo en mis vacaciones de verano, el complemento ideal para el sol!

I love injecting a sporty/casual vibe to dresses wearing trainers.  These Ash trainers are my favourites at the minute, they're so versatile I want to get them in black as well!  Looking forward to wearing them with denim shorts and a tee!

Me encanta la inyectarle un aire deportivo/casual a los vestidos usando tenis.  Estos Ash trainers son mis favoritos en este momento, son tan versátiles que quiero conseguirlos en black también!  No puedo esperar para usarlos con shorts de mezclilla y camisetas playera!

Normal

0

false

false

false

EN-US

X-NONE

X-NONE

Do you love silky, soft pieces as well?  How do you like wearing them? x

¿Te gustan la seda y las piezas blandas también? ¿Cómo te gustan usarlas? ;)

Have yourself a Merry little Christmas full of love, health, happiness, laughs, and beautiful gifts!!  Sending love & light, see you next in Costa Rica. x

Que tengas una Muy Feliz Navidad llena de amor, salud, felicidad, risas y regalos hermosos!!  Te envío amor y luz, nos vemos próximamente en Costa Rica. ;)

Aquarelle Maison 'joie de vivre' mini dress

Ray Ban blue aviators via Sunglasses Shop

MB Custom Jewellery key necklace

Becksondergaard suede bucket bag via Clothes Show (similar here)

Ash trainers via Cloggs

Hair by me using Mark Hill hair wand

Photography by Annabelle Brown

Shot at Spring Restaurant, Somerset House

JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

Show more