The number of firearms recovered and traced by law enforcement in Connecticut was in decline until last year, when about 1,340 were recovered — more than double what was reported in 2013.