Pisac & Ollantaytambo - aufm Weg nach Machu Picchu - Ollantaytambo, Peru
Ollantaytambo, Peru
22.8. El Valle Sagrado - en camino a Machu Picchu
Para ir a Machu Picchu hace falta pasar por el Valle Sagrado de los Incas, de cuya fertilidad aprovechaban los Inca cultivando trigo y maíz.
Primero paramos en Pisaq, que era una de las ciudades Inca que unió las funcionalidades de fortaleza, zona de viviendas separando las de la nobleza y los campesinos, y las famosas terrazas para el uso agrícola que cuentan con un sistema de riego automático.
Después de haber comido como los locos en un "All you can eat" en Urubamba, llegamos a Ollantaytambo. Esa ciudad/fortaleza estaba en plena construcción cuando llegaron los españoles, por lo cual se puede ver bien claro como estaban construyendo sus edificios y templos. También hay terrazas para el cultivo, y un sistema de frigoríficos!! que funciona con la circulación del aire. Los vientos fuertes son el resultado de la unión de tres valles en cuyo centro se encuentra la ciudad de Ollantaytambo.
Para llegar a Aguas Calientes (la ciudad que se encuentra directamente al lado de Machu Picchu) tomamos el tren de INCA RAIL. Hicimos pleno uso de nuestras cámaras, sacando un montón de fotos a través de las ventanas panorámicas del vagón.
Más tarde, mi madre casi se murió en el hostal por un cortocircuito en el calentador en la ducha, yo estaba a punto de cortarme los pies con un montón de cristal roto en frente de nuestra habitación que había caído de la ventana de la habitación al lado, ... pero había WIFI en el hostal así que nos dormimos todos super contentos ;) hahaha para estar descansados el día siguiente ... para ir a MACHU PICCHU!
Stef
----------------------
22.8 Auf den Weg nach Machu Picchu – Pisac und Ollantaytambo
Morgens früh ging es mit einem Bus bei strahlendem Sonnenschein ins Valle Sagrado – dem heiligen Tal der Inka. Ein sehr fruchtbares Tal, das die Inka mit Hilfe eines ausgeklügelten Bewässerungssystems als ihren Kornspeicher benutzten.
Pisac war unser erster Stopp. Weit über dem Tal erheben sich landwirtschaftliche Terrassen, darüber thront eine Tempelanlage der Inka. In den dahinterliegenden Felswänden waren unzählige Löcher und kleine Höhlen zu erkennen, ehemalige Inkagräber.
Weiter ging es nach Urabamba, wo wir unser bisher bestes Mittagsmenü vorfanden. „All you can eat „– die Bäuche waren hinterher kugelrund und der Lebensmittelbedarf für den Tag mehr als gedeckt.
Ollantaytambo war unser letzter Besichtigungsort und zugleich Ausgangsstation für unsere Zugfahrt nach Aguas Calientens/ Machu Picchu Dorf. Der Grundriss des Ortes Ollantaytambo ist heute noch genauso erhalten wie zu Inkazeiten, lediglich wurden „modernere" Häuser auf die alten Fundamente gesetzt.
Die Tempelanlage beeindruckt durch ihre Lage hoch auf einem Berg. Steile Treppen führen über Terrassen zum Tempelzentrum, das mit Steinen aus einem Steinbruch von der gegenüberliegenden Talseite erbaut wurde. Immer wieder bewundern wir die Bau- und Architekturkunst der Inka! Unglaublich, wie sie mit primitiven Hilfsmitteln tonnenschwere Steine über Täler hinweg und steile Berge hinauf bewegten. Ein bearbeiteter Felsbrocken liegt z.B. so auf einer Rampe, dass er millimetergenau in die richtige Position einer Tempelfassade „fallen“ würde, wäre er aufgerichtet worden.
Am Abend fuhren wir mit einem Panoramazug von Inka-Rail nach Aguas Calientes, bezogen unser schäbiges „Hotel“ und richteten uns für den morgigen großen Tag. Gretel hatte Glück, dass sie ihn erleben sollte, denn beinahe hätte ein Kurzschluss in der Dusche ihr einen Strich durch die Rechnung gemacht :(
Gretel und Hannes