De retour à Mandalay - Mandalay, Myanmar
Mandalay, Myanmar
Mandalay, le 15 novembre 2013
Et oui, on revient à Mandalay après ce court séjour dans les hauteurs... (pas qu'on est encore au niveau de la mer ici...).
Faut que je vous raconte hier au soir. Ils ont fini par régler le problème d'internet dans ma chambre, alors c'est là que j'ai fini de loader les photos, et rédiger le blogue. J'ai fini le tout autour de 19:00, ce qui veut dire près de 5 heures de taponnage hier pour réussir à traverser cette routine.
Comme je n'avais que le déjeuner et un cornet de crème glacée dans le corps, je décide d'aller souper. J'arrive à la salle à manger, y'a toujours pas un chat. Je vous ferai remarquer que je suis dans cet hôtel depuis 14:00 et que je n'ai pas rencontré âme qui vive depuis mon arrivée, à part le staff, que j'ai passé une partie de l'après-midi assise à la réception en attendant qu'on règle mon problème d'internet et que je me suis promenée sur les terrains de l'hôtel. Personne je vous dis ... nada...
Donc j'arrive à la salle à manger où y'a pas un chat sauf 2 employés. Vous auriez dû les voir s'affairer quand je suis arrivée !!! Ils restent debout à côté de moi pendant que je feuillette le menu. Je me mors les lèvres au sang pour ne pas rire... Imaginez çà à Montréal, vous autres... Le waiter te donne le menu, pis y se plante à côté de toi comme un piquet sans bouger jusqu'à ce que t'aies passé ta commande...
Je finis par commander un poulet BBQ (çà, c'est des tranches de poulet rôties sur le gril avec une marinade BBQ), des choux-fleurs sautés et une bière. Et je leur montre chaque item sur le menu en passant ma commande. Je découvrirai plus tard avec consternation qu'ils font non seulement sauter le chou-fleur, mais ajoutent un œuf, ce qui donne un espèce de plat d'œufs battus au chou-fleur...NOTE TO SELF: à l'avenir, préciser sans œufs quelle que soit ma commande...).
Ben vous le croirez pas, mais après avoir écrit la commande, un des deux me demande dans un anglais épouvantable s'il peut confirmer ma commande et il me répète mot pour mot ce que je viens de commander. Xss, un poulet BBQ, un stir fry au chou-fleur pis une bière, m'semble que c'est pas trop compliqué...
Pis y disparaissent...
Çà fa que 10 minutes plus tard, chu allée en chercher un des deux dans la cuisine pour y demander si je pouvais au moins avoir ma bière... S'tie, m'semble que c'est pas si long à cuire que çà une bière... Pauvre p'tit, y'a dû imaginer que je mourrais de faim parce qu'y s'est garoché pour m'amener ma bière pis ... 2 plats de peanuts !!!
Je taponne sur l-Pad jusqu'à ce que la bouffe arrive... enfin, une partie de la bouffe car une dizaine de minutes après avoir reçu ma bière, y'en a un qui vient porter le stir fry... Et comme je réalise que le reste a pas l'air de s'en venir, ben je commence à le manger avant que çà refroidisse...
Décidément, si ils veulent redonner ses titres de noblesse au coin, va falloir des cours d'hôtellerie...
Le reste du repas arrive enfin, et là, écoutez, j'en pleure encore rien qu'à vous le raconter, mais y se replantent là à me regarder manger... Là j'ai pas été capable de m'en empêcher... j'ai éclaté. Je riais tellement que les larmes me coulaient sur les joues, alors j'ai fait semblant que c'était quelque chose que je venais de lire sur mon I-Pad...
J'vous jure, y sont restés plantés en avant de moi jusqu'à ce que je les regarde et que je leur dise que c'était bon, thank you...
Et ils se sont ensuite installés dans le coin du resto avec un troisième qui est venu les rejoindre, à jaser et à m'observer. Peux-tu vous dire que j'ai pas demandé de dessert?
J'ai passé le repas à pitonner sur le I-Pad pour tenter de calmer mon fou rire, mais à la fin du repas, j'ai eu le malheur d'ouvrir des mails qu'une ex-compagne de voyage me fait régulièrement suivre. Si vous n'avez pas vu la chanson "snow is a four letter word" sur U-tube, allez voir çà... c'est tordant ! Alors, y doivent se dire par ici que les canadiens sont joyeux parce que j'ai recommencé à pleurer de rire assise toute seule dans cette grande salle à manger avec les trois gars qui me regardent sans comprendre ce qui se passe !
Les bières ici sont quelque part entre une petite et une grosse bouteille de chez nous, possiblement l'équivalent de 2 petites bouteilles, ou de 2 cannettes, alors je n'avais bien sûr pas terminé la bouteille à la fin du repas. Je leur ai demandé si je pouvais ramener à la chambre car je savais que j'allais taponner encore sur l'ordi jusqu'à 10-11 heures. Ben croyez-le ou non, le jeune m'a accompagnée jusqu'à la chambre avec la bouteille à la main et a même demandé la clé pour débarrer la porte, alors qu'il avait eu son tip au resto, donc qu'il aurait très bien pu me laisser faire çà toute seule car c'était évident qu'y aurait pas un autre tip pour avoir apporté ma bouteille de bière.
Et encore pas un chat à la réception quand on retraverse... Et pas une seule lumière de chambres allumée. Et le lendemain matin, je me présente à la salle à manger à 07:45 et y'a toujours personne, et j'attends dans le lobby par la suite, et j'ai toujours vu personne sauf le staff.
J'vous jure, je pense que je suis toute seule ici... Y peuvent ben se garocher à chaque fois que je me montre la face, s'tie, chu leur seule cliente !!! Je sais pas c'est qui le proprio de cet hôtel, mais y doit avoir les reins solides en maudit pour faire vivre çà avec l'étendue du site et le nombre d'employés que j'ai vus ici. Remarque qu'au salaire qu'y gagnent, c'est pas trop un problème de staffer, mais tout de même...
Avant de reprendre la route du retour à Mandalay, le chauffeur m'arrête au marché de Pyin Oo Lwin. C'est ma chum Anne-Marie qui aurait eu du fun là-dedans... des heures et des heures de plaisir pour quiconque veut regarder étal par étal, car y'a de tout là dedans... de tout j'vous dit ! Je devais même faire très attention à mes directions car je suis du style à virer à gauche quand faut virer à droite, alors c'est facile de me perdre dans un endroit comme çà...
Moi, en voyage, à part des cartes postales, j'achète jamais rien alors c'est le fun de me promener dans des endroits comme çà pour voir ce qu'ils ont, mais à un moment donné, je me tanne. Heureusement, avec le chauffeur privé, quand t'es tannée, tu reviens à l'auto pis c'est tout...
On reprend donc la route pour Mandalay, et en chemin je vous ai croqué comme toujours des scènes de la vie, dont un motocycliste sans permis qui risque ainsi 5 ans de prison d'après mon chauffeur, des moines sur le bord de la route parce que leur camion est en panne, mais la plus drôle, c'est le gars qui s'en va livrer ses poulets au marché... la belle-soeur, j't'en ai réservé un... y'a l'air ben dodu...
Arrêt numéro 1 à Mandalay: Setkyathiha Paya dont l'attraction principale serait un rock d'or similaire à ce que j'ai vu à Kyaikhtiyo, mais en fait tellement moins spectaculaire et fake ... voyez la photo. Par contre, je vous ai posé sous tous les angles des choses plus impressionnantes, dont le bouddha de 1823 commandé par le roi Bagyidaw, un itinérant (premier que je vois ainsi emmitouflé depuis mon arrivée) et des photos du complexe. Je vous ai aussi pris une photo de l'arbre sacré planté par U Nu, le premier ministre élu suite à l'indépendance du Myanmar.
En deuxième, le palais de Mandalay. Alors là les amis, des photos, vous en avez à la tonne...
Mais d'abord, un peu d'histoire avant de vous parler de mon vécu au palais... Avant 1885, les murs de la forteresse qui entourent le palais cernaient une cité royale gigantesque (je vous ai pris une photo d'une représentation de l'époque). Les britanniques de l'époque, moins gentlemen que ceux d'aujourd'hui, évincèrent l'élite burmane de leurs maisons de bois de teck, et déportèrent le roi Thibaw, pour ensuite démolir une partie de la cité pour les fins de créer un terrain de parade. Ils transformèrent la résidence centrale en un complexe habritant le gouverneur et en un club privé .
Beaucoup plus tard, durant la 2ième guerre mondiale, le palais pris en feu (mars 1945) et fut complètement rasé.
Aujourd'hui, tout ce qu'il y a à l'intérieur des murs a été transformé en immense camp militaire, mais on a reconstruit les résidences royales vers la fin des années '90, et la légende veut qu'on ait utilisé "forced labour" pour ce faire.
Les touristes sont admis sur le complexe par une seule porte, et l'accueil est très chaleureux. Voyez la banderole... "Tatmadaw and the people cooperate and crush all those harming the union".
Tenez-vous le pour dit.
Donc, nos déplacements sont pour le moins "circonscrits" (on se croirait en Chine...). La reconstruction est quand même impressionnante, une quarantaine de bâtiments de bois.
Voyez la photo prise du watchtower, à la fin de ma visite.
Faut que je vous dise que le palais n'est pas une mince affaire à visiter même si la majorité des buildings qui n'abritaient pas roi et reine sont vides. Et je suis arrivée au watchtower après la fin de ma visite, donc j'avais visité tous les intérieurs à visiter dont le musée qui contient des artéfacts très intéressants (voyez les photos) et j'étais revenue sur mes pas par un autre chemin quand je suis arrivée à la fameuse tour. Pas d'ascenseur ici les amis... Allez hop... 125 marches en spirale qui vont en s'étrécissant. Quelques photos en haut, puis on redescend.
A la descente, je suivais un jeune couple. Ben on dira ce qu'on voudra de nous autres et on a beau nous appeler le vieux, moi je vous jure que les gens de ma génération sont pas mal plus en forme que bien des jeunes d'aujourd'hui. La petite mademoiselle avait ben de la misère à la descente et s'est écrasée sur une chaise rendue en bas, alors que moi, je n'étais même pas essoufflée et que j'ai remarché tout le site parce que je me suis fait dire que les toilettes étaient derrière le musée... Bien sûr, personne n'a pensé à avertir la fille qui nous dit çà au début du site que les toilettes n'étaient pas fonctionnelles par manque d'eau...
Comment tu dis çà encore Suzanne? Ah oui... ta gueule, Daigle, ta gueule... Ben là j'ai pensé à toi... c'était ta gueule, Turcotte, ta gueule... Donc, j'ai marché le site aller-retour 2 fois...
Je vous ai pris tout au long de la visite des photos des pancartes qui racontent l'histoire, alors vous pouvez lire çà dans vos moments creux. Les rois vivaient dans le "glass palace", nommé en l'honneur du lit aux 4 colonnes de vitre dans lequel dormait le roi et que j'ai pris en photo. Le musée quant à lui est situé tout à la fin du site, dans ce qui était à l'époque Chief Queen's Audience Hall. Regardez les vêtements des gentes dames de la cour - on pourrait porter tellement c'est contemporain. On peut pas en dire de même des habits royaux... Voyez par vous-même.
Sur une des photos, vous verrez de jeunes "novices" moines habillés en rose et orangé. J'avais déjà remarqué cette couleur différente du rouge vin traditionnel, mais à chaque fois que je demande quelle est la différence, on me répond qu'il n'y en a pas. Donc, j'imagine que chaque monastère décide de ses couleurs. Je ne sais pas si j'ai bien compris, mais il y aurait en tout plus de 800 monastères au Myanmar. Çà fait du moine quand on pense que certains monastères peuvent abriter jusqu'à 1000 moines !
Je vous ai aussi pris des photos de Mandalay Hill prises du pont qui mène au palais. Nous visiterons plus tard en après-midi, apparemment pour le coucher du soleil.
Prochain arrêt: Kuthodaw Paya. Çà, j'avoue que c'est impressionnant ! Cette pagode est entourée de 729 petits temples qu'on appelle Dama Cetis, et qui contiennent chacun une pierre de marbre sur laquelle est inscrite une partie d'un texte bouddhiste, en faisant ainsi le plus gros livre au monde ! Cette pagode fut construite par le Roi Mindon en 1859 et le texte pris 8 ans à être gravé sur les pierres (1860 - 1868). J'ai plein de photos, et aussi des photos de la maquette pour tenter de vous montrer l'étendue du site...
Prochain arrêt, les monastères Atumashi Kyaungdawgyi (le blanc) et Sawenandaw Kyaung (celui de bois, qui était à l'époque la résidence royale. Leur histoire:
Bâti en 1857, Atumashi renfermait à l'époque une image très reconnue d'un bouddha couvert de soie royale et avec un large diamant dans le front. Croyez-le ou non, la statue disparut après la prise de possession britannique en 1885 et le monastère fut détruit par le feu 5 ans plus tard. Les images que vous voyez sont donc une reproduction datant de 1996. L'intérieur est très ordinaire et je n'ai pas pu prendre beaucoup de photos, car on était à préparer la salle pour les grandes fêtes du 17 novembre, date de la pleine lune. Si mon frère Pierre était encore en vie, il vous aurait fait croire que c'était pour préparer sa fête...
En sortant, je vous ai pris une photo d'une des nombreuses universités du Myanmar.
Le monastère en bois de teck de Shwenandaw fut à l'origine construit pour servir de résidence au roi Mindon, qui y mourut en 1878. Apparemment incapable de vivre avec le fantôme de Mindon, son successeur, le roi Thibaw, fit démonter le building, le fit sortir du complexe royal, et re-assembler à l'extérieur des murs, où il faut transformé en monastère en 1880. Grand bien lui fasse puisque tous les autres bâtiments du palais furent détruits par les bombardements de la 2ième grande guerre mondiale... Regardez les détails du travail du bois ; c'est phénoménal !
Les femmes n'ont pas le droit de pénétrer à l'intérieur, donc j'ai dû prendre les photos de loin, mais le monastère contiendrait 10 Jataka (les histoires des vies passées du bouddha). J'aurais ben voulu comprendre çà, moi, c'tes vies là... J'me suis contentée de vous en prendre quelques photos de loin...
On se rend ensuite d'après mon chauffeur à Myatsawnyinaung mais il est arrêté en chemin pour demander des renseignements, et je ne crois pas qu'on soit là parce que çà ne correspond pas du tout à ce que mon guide dit. Donc, vous avez des photos, et je n'ai aucune idée de ce que c'est. Il est rendu 14:00, il fait atrocement chaud, et je dois vous avouer que là, j'ai vu assez de monastères pis de pagode pour la journée, alors je veux juste m'en aller à l'hôtel et relaxer un peu avant qu'il revienne me chercher autour de 16:30 pour le coucher du soleil.
Cette fois-ci, j'ai une petite suite... avec bain !!! Je crois que je vais me faire un p'tit plaisir ce soir... un bon bain moussant ! Ma fenêtre donne sur la piscine qui est bien invitante... mais non, j'ai pas le temps... Demain, départ à 06:30 pour l'aéroport, alors il me faudra me coucher tôt et comme il revient me chercher à 16:30 et que je n'ai pas idée à quelle heure il va me ramener, ben faut que je fasse le blogue maintenant. Je me suis totalement réveillée à 02:00 cette nuit, alors j'ai corrigé jusqu'à ce que le sommeil reprenne... donc les corrections sont faites à l'exception d'une que je vais faire ce soir si j'ai le temps, sinon ben too bad, so sad. De toutes façons, j'ai encore de l'attente en aéroport et un vol demain, alors je réussis à en faire 2-3 dans ce temps, dépendamment de la rigueur de l'étudiant, bien sûr !
Je redescend vers 16:00 au lobby dans l'espoir de pouvoir transférer mes photos sur Flickr, mais le chauffeur arrive presque immédiatement, donc je ferai en revenant. On se dirige donc vers Mandalay Hill, mais en passant, il m'arrête à une autre pagode : Kyaundg Daw Gyig. C'est pas sur ma liste et si je ne l'ai pas mise, c'est vraiment qu'il n'y a rien de particulier.
Par contre, incident à la pagode... y'a un moine qui me colle et qui me promène d'un bout à l'autre pour me montrer et m'expliquer des choses, un peu comme celui qui m'avait pris sous son aile à Yangon, mais quand je lui dis que je dois quitter parce que le chauffeur m'attend, il me réclame bien sûr de l'argent. Je lui tend donc un billet de 1000, et il me dit que c'est pas assez et demande 10,000... Aie, là j'ai vu rouge, pis pas à peu près. Je lui ai dit dans un anglais très clair et à un débit très lent pour m'assurer qu'il comprenne que pour un homme soi-disant généreux et honnête, moi je le trouvais très malhonnête, que je ne lui avais rien demandé et que si mon 1000 ne faisait pas son affaire, il aurait ce que je lui avais demandé, c'est à dire rien. Il a tenté de baisser à 5000 puis à 3000 et je lui ai simplement tourné le dos et suis partie... Alors, les moines, pas si pauvres que çà... et pas tous très honnêtes, contrairement à ce qu'ils prétendent !
J'étais déjà pas très portée sur la chose spirituelle, mais là honnête, j'ai tellement vu de pays où on profite du pauvre peuple au nom d'une religion quelconque que çà commence à me lever le cœur !
Donc, quand le chauffeur m'arrête devant l'escalier d'une autre pagode, j'ai presque le goût de ne pas débarquer... mais on est sur la montagne, et je vois un escalier roulant qui semble nous monter tout en haut, alors je me dis que je vais y aller pour la vue... et effectivement, elle est spectaculaire. Il y a des québécois derrière moi dans l'escalier - c'est bon d'entendre l'accent... On n'a toutefois pas vraiment le temps de se parler, car il y a foule en haut. Je fais tranquillement le tour pour prendre des photos, puis je m'installe un bout à un endroit d'où je peux prendre de belles photos du soleil couchant, et quand il est presque couché, je me garoche back aux escaliers roulants parce qu'à la foule qu'il y a là, c'est clair que si on n'est pas dans les premiers sortis, on risque d'être pognés là un maudit bout...
Je pense que mon chauffeur a apprécié car on a effectivement été la 3ième voiture à sortir du parking. Donc, retour à l'hôtel super rapide. Je termine ce blogue avant d'aller souper et je vais faire un dodo tôt car lever à 05:00 demain. Je ne vous mets que quelques photos sur Travelpod, vous en avez une tonne sur Flickr !
C xx