2016-05-21

Tweet This Post Post to Facebook Post to Google Buzz Post to LinkedIn

SPANISH GOVERNMENT URGES THE CUBAN NOT GET BEHIND IN PAYMENTS TO COMPANIES ON THE ISLAND.

The Secretary of State for trade Spanish, Jaime Garcia-Legaz, met with Spanish businessmen in Cuba and heard during their visit on the island their complaints about the delays by the Cuban Government in payments, something that hinders their activity on the island, reports EFE.

El secretario de Estado español de Comercio, Jaime García-Legaz. (EFE)

It’s a problem that “we’ve dealt with the Cuban Government. It is not new, this has occurred during the last six months. The Cuban Government has asked us to help you to identify what are the operations of the Spanish companies that have these problems”to try to fix the situation with the relevant Cuban banks, said the Secretary of State for trade.

According to Garcia-Legaz, at the beginning of may there was a very important regularization of the payment by Cuba to Spanish companies. “What we have spoken with the Cuban Government is trying to avoid, through some mechanism that we are going to work, that these delays do not impact on the Spanish companies,” he added.

.. Both Governments have agreed to putting up plan conversion debt whereby 415 million euros will be dedicated to projects on the island, a mechanism that will encourage Spanish investment in the country, said the Secretary of State for trade, Jaime Garcia-Legaz.

Speaking to Spanish media at the end of his visit to the island, the Spanish Secretary of State for trade highlighted that in recent months there have been important advances and progress in the regime support to Spanish companies.

As an example he said that four Spanish projects for the area of special development of the Mariel, one of the main actions of the Cuban Government to attract foreign investment and where it already operates a Spanish company they are in approval process. These projects have been presented by firms in the sectors of food, supplies to hotels, paint and metal.

Garcia-Legaz also announced that Cuba has awarded three Spanish business groups – whose names not unveiled – implementation of renewable energies parks, namely wind, in the West of the island.

Another project that is being studied is the participation of Mercasa (Spanish central markets of supply network) to provide technical support to the creation of a wholesale market in Havana.

Agencies/DDC/InternetPhotos/Excerpts/ArnoldoVarona/TheCubanHistory.com

THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

CUBA PHOTOS: Vista tomada desde lo alto del Restaurant ‘La Torre’, Habana.

GOBIERNO ESPAÑOL PIDE AL CUBANO NO SE ATRASE EN LOS PAGOS A SUS EMPRESAS EN LA ISLA.

El secretario de Estado de Comercio español, Jaime García-Legaz, se reunió con los empresarios españoles radicados en Cuba y escuchó durante su visita en la Isla sus quejas por los retrasos por parte del Gobierno cubano en los pagos, algo que dificulta su actividad en la Isla, informa EFE.

Se trata de un problema que “hemos tratado con el Gobierno cubano. No es nuevo, esto ha ocurrido durante los últimos seis meses. El Gobierno cubano nos ha pedido que le ayudemos a identificar cuáles son las operaciones de las empresas españolas que tienen esos problemas” para intentar arreglar la situación con los bancos cubanos correspondientes, dijo el secretario de Estado de Comercio.

El secretario de Estado español de Comercio, Jaime García-Legaz. (EFE)

Según García-Legaz, a primeros de mayo se produjo una regularización muy importante de los pagos por parte de Cuba a empresas españolas. “Lo que hemos hablado con el Gobierno cubano es intentar evitar, a través de algún mecanismo en el que vamos a trabajar, que esos atrasos no repercutan en las empresas españolas”, añadió.

.. Ambos Gobiernos han acordado la puesta en marcha del plan de conversión de deuda por el que se dedicarán 415 millones de euros a proyectos en la Isla, un mecanismo que incentivará las inversiones españolas en el país, dijo el secretario de Estado de Comercio, Jaime García-Legaz.

En declaraciones a medios españoles al término de su visita a la Isla, el secretario de Estado español de Comercio destacó que en los últimos meses se han producido avances importantes y progreso en el apoyo del régimen a las empresas españolas.

Como ejemplo dijo que están en proceso de aprobación cuatro proyectos españoles para la Zona de Desarrollo Especial del Mariel, una de las principales actuaciones del Gobierno cubano para atraer inversión extranjera y donde ya opera una empresa española. Esos proyectos han sido presentados por firmas de los sectores de la alimentación, suministros a hoteles, pintura y metal.

García-Legaz también anunció que Cuba ha adjudicado a tres grupos empresariales españoles —cuyos nombres no desveló— la puesta en marcha de parques de energías renovables, concretamente eólicos, en el oeste de la Isla.

Otro proyecto que está en estudio es la participación de Mercasa (Red española de Mercados Centrales de Abastecimiento) para dar apoyo técnico a la creación de un mercado mayorista en La Habana.

Agencies/DDC/InternetPhotos/Excerpts/ArnoldoVarona/TheCubanHistory.com

THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

Show more