The Schumann First formed the capstone to conductor Asher Fisch’s conspicuously satisfying Boston Symphony Orchestra subscription series debut program