Con una segunda gira por los Estados Unidos para celebrar el reciente lanzamiento de su críticamente aclamado nuevo álbum Balas y Chocolate, Lila Downs, la embajadora cultural latina se presentará en el icónico Apollo Theater de Nueva York, en el Pantages Theater de Los Ángeles, el Fillmore en el Jackie Gleason Theater de Miami, entre otras ciudades durante el mes de septiembre y octubre de este año.
La gira empezará con una presentación en Toronto en conjunto a los Juegos Panamericanos y concluirá el 7 de noviembre en el Davies Symphony Hall donde Lila contará con la participación especial de la Sinfónica de San Francisco.
“Es el nuevo álbum de Lila Downs Balas y Chocolate un contendiente a mejor álbum latino del 2015? La respuesta es ‘SI!’…Ella es David Bowie como el delgado Duque Blanco. Beyoncé como Sasha Fierce…Todo está en la línea en este disco. Aunque refleja un presente terrible, también es una declaración de una fe profunda en el futuro de la humanidad y un acto de resistencia contra los poderes de la oscuridad… Trascendiendo idiomas, llevando emoción pura.”
(Puedes ver abajo fechas de la gira y reseñas del nuevo disco)
Fechas De Conciertos:
15 de julio Toronto, ONT Panamania (Pan American Games) – Free Show
19 de septiembre Los Angeles, CA Hollywood Pantages Theater
22 de septiembre Tucson, AZ Fox Theater
24 de septiembre El Paso, TX Plaza Theater – Tickets On-Sale Today
26 de septiembre Houston, TX Arena Theater – On-Sale June 22
27 de septiembre Dallas, TX Medusa – On-Sale June 22
1 de octubre New York, NY Apollo Theater – Tickets On-Sale TODAY
3 de octubre Miami, FL The Fillmore at the Jackie Gleason Theater
25 de octubre Costa Mesa, CA Segerstrom Center for the Arts
7 de noviembre San Francisco, CA Davies Symphony Hall w/ the San Francisco Symphony
“4 ½ ESTRELLAS – Balas y Chocolate, se enfoca en las condiciones actuales en México, y el tumulto que está experimentando: la violencia de las campañas anti-drogas, la desaparición de niños, codicia multinacional, y un capitalismo desenfrenado que se empeña a destruir un ambiente variado y una cultura indígena … Balas y Chocolate expresa el sentimiento que mientras uno respire, el cambio es posible. Este álbum apuesta todo. Aunque refleja un presente trastornado, también es una declaración de una fé profunda en el futuro de la humanidad y un acto de resistencia en contra de los poderes de la obscuridad.” – ALL MUSIC
“Una potente declaración vibrante de su vida y su país, donde la tragedia y la determinación esperanzadora combinan naturalmente… Los sueños de Simón Bolívar, José Martí y Vicente Guerrero toman forma en Lila Downs, manifestándose copiosamente en este álbum, con una gama de géneros y emociones, complementándose y contrastando en plena armonía — abrazando sus ideales sobre su tierra natal.”- KPCC/NPR
“Hablar español con fluidez no es necesario para entender a la voz multiforme de Lila Downs: Transciende el lenguaje, llevando pura emoción. En “Balas y Chocolate” (Bullets and Chocolate), Downs, la ganadora del Grammy, expresa indignación y dolor por los acontecimientos en México” – Associated Press
“La vida se convierte en arte en el nuevo álbum de Lila Downs…La muerte acecho su patria, y después empezó a olfatear alrededor de su casa. Lila Downs respondió de la mejor manera que sabía: Hizo la muerte el tema de su ambicioso nuevo disco, Balas y Chocolate. En el centro está la singular voz de Downs, un instrumento de tres octavas que deleita en sostener notas más largas de que lo puede detener un nadador olímpico su respiración”. – Washington Post
“Ella es David Bowie como el delgado Duque Blanco. Beyoncé como Sasha Fierce. Una diferencia clave: Downs no tiene un nombre especial para su alter ego – ella es su alter ego…Downs canaliza a Lola Beltran, Mercedes Soa, Chavela Vargas, y otros grandes de la música en presentaciones que evocan sus voces y espiritus, pero con un maquillaje intenso colores aumentado, y una amplia gama vocal que la lleva de un sonido profundo, gutural gemidos, suaves susurros a dramáticos tonos agudos. En Balas y Chocolate, la cantante y activista de derechos humanos que desde hace tiempo a cantado temas culturales y políticos, toma un giro mas personal, combinando su relación a la muerte y la transformación con temas mas amplios de decadencia cultural y el renacimiento.” – SF Weekly
“Es el nuevo álbum de Lila Downs Balas y Chocolate un contendiente a mejor álbum latino del 2015? La respuesta es ‘SI!’ Aquí, la orgullosa Mexicana habla sobre la inspiración detrás de su nueva obra maestra y lo que significa ser hoy Latino.” – LATINA
“En estos tiempos, mientras la violencia siga reinando, la respuesta cultural de los artistas debería de ser igual de atenta, ‘La Patria Madrina’ de Lila Downs es un llamado a la acción” – Remezcla
________________________________________
With a second U.S. tour leg to celebrate her recent critically acclaimed album Balas y Chocolate, Lila Downs, the outspoken latin cultural ambassador will take the stage at New York’s Apollo Theater, Los Angeles’ Hollywood Pantages Theater, the Fillmore at the Jackie Gleason Theater in Miami and more special theater shows in September & October.
Other special highlights include an upcoming Toronto performance in conjunction with the Pan-Am Games and a special November 7th tour conclusion that will see Lila Downs perform with the San Francisco Symphony.
“Is Lila Downs’ new album Balas y Chocolate a front runner for best Latin album of 2015? The answer is a resounding ‘YES!’… She’s David Bowie as the Thin White Duke. Beyoncé as Sasha Fierce… Everything is on the line on this album. Though it reflects the dire present, it is also a statement of profound faith in humanity’s future and an act of resistance against the powers of darkness…. It transcends language, carrying pure emotion”
(See Full Tour Dates & Expanded Album Reviews Below)
Upcoming Lila Downs Concert Dates:
July 15 Toronto, ONT Panamania (Pan American Games) – Free Show
Sep. 19 Los Angeles, CA Hollywood Pantages Theater
Sep. 22 Tucson, AZ Fox Theater
Sep. 24 El Paso, TX Plaza Theater – Tickets On-Sale Today
Sep. 26 Houston, TX Arena Theater – On-Sale June 22
Sep. 27 Dallas, TX Medusa – On-Sale June 22
Oct. 01 New York, NY Apollo Theater – Tickets On-Sale TODAY
Oct. 03 Miami, FL The Fillmore at the Jackie Gleason Theater
Oct. 25 Costa Mesa, CA Segerstrom Center for the Arts
Nov. 7 San Francisco, CA Davies Symphony Hall w/ the San Francisco Symphony
“4 ½ STARS – Balays y Chocolate, focuses squarely on the current condition of Mexico, and the turmoil that rages within it: the violence of the drug war, the disappearance of students, the migration of children, rampant international greed, and unrestricted capitalism played out on its soil-destroying a large, varied ecosystem and indigenous culture… Balas y Chocolate expresses that as long as one breathes, change is possible. Everything is on the line on this album. Though it reflects the dire present, it is also a statement of profound faith in humanity’s future and an act of resistance against the powers of darkness.” – ALL MUSIC/iTunes
“A boldly vibrant statement of both her life and her country’s, in which dire tragedy and hopeful determination combine seamlessly and naturally… The dreams of Simon Bolivar, Jose Marti, Vicente Guerrero live in Lila Downs, exuberantly manifest in this album, a range of musics and emotions, complementing and contrasting, in rich harmony — an embodiment of the ideals she holds for her homeland.” – KPCC/NPR
“Fluency in Spanish isn’t necessary to understand Lila Downs’ shape-shifting voice: It transcends language, carrying pure emotion. On ‘Balas y Chocolate,’ the Grammy-winning Downs expresses outrage and pain over events in Mexico, And she capably blends traditional Latin rhythms with modern elements in an array of popular standards and her own compositions, her themes — treason, loss, death and love — woven throughout the 13 songs…Downs moves from operatic stylings to rap and everything in between, More politically charged than her previous collections, the album’s lyrics are as much a lament as a call to action.”– Associated Press
“Life becomes art on Lila Downs’s new album…Death stalked her homeland, then started sniffing around her home. Lila Downs responded the best way she knew how: She made death the subject of her ambitious new album, Balas y Chocolate. At the center is Downs’s singular voice, a three-octave instrument that delights in sustaining notes longer than an Olympic swimmer can hold her breath”. – Washington Post
“She’s David Bowie as the Thin White Duke. Beyoncé as Sasha Fierce. One key difference: Downs has no special name for her alter ego — she is her alter ego… Downs channels Lola Beltrán, Mercedes Sosa, Chavela Vargas, and other musical greats in performances that conjure their voices and spirits, but with intensified makeup, heightened colors, and a sweeping vocal range that takes her from deep, guttural moans and soft coos to dramatic, high-pitched wails. On Balas y Chocolate (bullets and chocolate), the singer — also a human-rights activist who has long sung of cultural and political issues — takes a more personal turn, combining her relationship to death and transformation with larger issues of cultural decay and rebirth.” – SF Weekly
“Is her new album Balas y Chocolate a front runner for best Latin album of 2015? The answer is a resounding “YES!” Here, the proud Mexicana talks about the inspiration behind her new masterful piece of art and what it means to be Latino today.”- LATINA
“In these current times, as violence in the region continues to reign, the cultural response from artists must be just as vigilant. Lila Downs’ ‘La Patria Madrina’ is a call-to-action” – Remezcla
Sigue LILA DOWNS en / Follow LILA DOWNS on:
www.liladowns.com/us/home
www.facebook.com/LilaDownsOficial
www.twitter.com/liladowns
www.instagram.com/liladowns
www.youtube.com/user/LilaDownsVEVO