Social media was bombarded with expressions of disbelief and sympathy in the hours following news of Wednesday night's church shooting that left nine worshipers dead in South Carolina.