I got an email from The Theme Foundry. I'd like to share the answer:
Hi Angus,
Thanks for getting in touch! [...]
We are currently working with WordPress.com to make Oxford available. Unfortunately, the Typekit integration is slowing things down but we are hoping to have it available very soon. [...]
Best,
Jennifer