I am back today with the week two of the One Room Challenge Spring 2016 Guest Participants...
Je suis de retour aujourd'hui avec la deuxième semaine du One Room Challenge Spring 2016 Guest Participants...
As you probably noticed the things have been quite calm on the blog lately and I didn't post anything since last week. In any case, I assure you my life wasn't that calm! Yes, I have to admit that I was probably crazy when I decide to take part in this 6 weeks challenge because it literally takes all my "free" time! And when I say free time, I mean the time that I don't spend with my little baby. The crazier thing is that I still enjoy thinking of this nursery project and I think of it even when I sleep! Like I said I went completely crazy...
Anyway, just in case you missed the first week you can see the post right here and if you don't know yet what the One Room Challenge this is a huge bloggers event organised by Linda from Calling it Home. Twice a year she invites 20 bloggers for a challenge: to give a room a makeover in only 6 weeks and every Wednesday they share the progress of their project. At the same time, the ORC Guest Participants is open to all the bloggers who want to take part. They can share and show the progress of their makeover every Thursday. And here we are now with week two! And the great news is that I finally made a choice for the colours! You can see on the picture above that I had a lot of colour samples from Valspar in different shades of pink and gray.
Comme vous l'avez probablement remarqué les choses ont été plutôt calmes sur le blog dernièrement et je n'ai rien publié depuis la semaine dernière. En tout cas croyez-moi, ma vie est loin d'être aussi calme ! Oui, je dois l'admettre que c'était sans doute de la folie de vouloir participer à ce challenge de 6 semaines car cela me prend tout mon temps "libre" ! Et quand je dis temps libre, je veux dire le temps que je ne passe pas avec mon petit bébé. Le plus fou dans tout ça est que j'aime travailler sur ce projet de chambre de bébé et j'y pense même quand je dors ! Je vous l'ai dit, j'ai complètement perdu la tête...
Enfin bref, juste au cas où vous auriez manqué la première semaine vous pouvez voir le post ici et si vous ne connaissez pas encore le One Room Challenge, il s'agit d'un important évènement organisé par Linda de Calling it Home. Deux fois par an elle invite 20 blogueurs pour un défi : transformer une pièce en seulement 6 semaines et chaque mercredi ils partagent l'avancement de leur projet. En parallèle, l'ORC Guest Participants est ouvert à tous les blogueurs qui veulent participer. Ils peuvent partager l'avancement de leur projet tous les jeudis. Et nous voici donc à la deuxième semaine ! Et la bonne nouvelle est que j'ai finalement réussi à faire un choix pour les couleurs ! Vous pouvez voir sur la photo ci-dessus que j'avais pas mal d'échantillons de la marque Valspar, tous dans différents tons de rose et gris.
I took a picture of the 4 colours I chose with some elements that I would like to use in the room. It will be Misty Mink for the walls and Ancient Wonder, Deep Blush and Village Lane for the furniture. Obviously I would like to add some brass accent. There will also be some wood and also wooden beads to be more precise. As I said last week it will be a makeover on a budget which means I have in mind a lot of DIY! In the last post I didn't really show you the furniture that I will be using in the nursery so I guess it's time to do that.
J'ai pris une photo des 4 couleurs que j'ai retenu avec des éléments que je voudrais utiliser dans la pièce. Ce sera Misty Mink pour les murs et Ancient Wonder, Deep Blush et Village Lane pour les meubles. Bien entendu je voudrais ajouter des touches de doré. Il y aura également du bois et pour être plus précise des perles en bois. Comme je l'ai dit la semaine passée ce sera un makeover à petit budget, ce qui signifie que j'ai pas mal d'idée de DIY en tête ! Dans le dernier post je ne vous ai pas vraiment montré les meubles que je vais utiliser dans la chambre alors je pense qu'il est temps de le faire.
Let's begin with this lovely art deco dresser that I bought on ebay for €35.
Commençons par cette jolie coiffeuse art déco que j'ai acheté sur ebay pour 35€.
I took off the mirror as I plan to use it as a changing table. The great thing is that it seems it was made to measure for my changing mat as the top part has exactly the same measurement!
J'ai retiré le miroir car je compte l'utiliser comme table à langer. Ce qui est incroyable, c'est que l'on pourrait presque croire qu'elle a été faite sur mesure pour mon matelas à langer puisque le plateau du haut a exactement les mêmes dimensions !
This old display cabinet that I bought for €70 will have a complete makeover as I will use it as a wardrobe.
Cette vitrine ancienne que j'ai acheté 70€ va subir une transformation complète car je vais l'utiliser comme armoire.
This wooden french vintage baby cot was a real bargain as I only paid €30 for it!
Ce petit lit bébé vintage en bois était une vraie bonne affaire car je ne l'ai payé que 30€ !
And finally this old tufted daybed that I bought for €50. It's in perfect condition but this floral fabric definitely needs to go.
Et enfin cette ancienne banquette ou lit de jour capitonné que j'ai eu pour 50€. Il est en parfait état mais ce tissu à fleurs doit à tout prix disparaître.
So now, let's talk about the progress of the work. I have to say that I am pretty happy because the "dirty" job is done! What I mean by dirty job is sanding obviously! All the furnitures are now ready to be painted.
Alors maintenant, parlons de l'avancement des travaux. Je dois dire que je suis assez contente car le "sale" travail est enfin terminé ! Ce que j'entends par sale travail c'est bien évidemment le ponçage ! Tous les meubles sont désormais prêts à être peints.
And regarding the room, before painting it just looked like a crime scene in Dexter.
Et quant à la chambre, avant la peinture on aurait dit une scène de crime dans Dexter.
But here it is now with the new Misty Mink colour. I love it! It's so soft and it's amazing how it changes with the light.
Mais la voici maintenant avec la nouvelle couleur Misty Mink. Je l'aime vraiment ! Elle est si douce et c'est incroyable de voir comment la couleur change avec la lumière.
Next Leo flush ceiling light - House Doctor Round brass mirror
Bloomingville House shelf display - Kreativitum Bunny print - Smallstuff Rosaline doll cot
Mrs Mighetto Mr Francis print - Legler Wicker doll pram - Flokati rug - Numero 74 Flag garland
Gray velvet curtains - Wooden beads - West Elm Brass Love object - Ikea Lattjo hula hoops
Finally, here is a decor board that I made with some items that I would like to include in the nursery. Because I will only use vintage furniture, I really want to add more modern pieces to create a better balanced decor. So I found this lovely brass chandelier on sale for only £40 and I received it yesterday. I look forward to hanging it to see how it looks in the room! I like this round brass mirror and I would like to find a similar one but bigger and obviously affordable! But I am still desperately searching so if you have any ideas... The Flokati rug will add texture to the room as will the velvet curtains. I really like those gray ones but there are still too pricey so I plan to use the Ikea Sanela ones and change them with the help of my sewing machine to get something similar.
Well, that's it for this week and there are still so many things to do to complete the bedroom! For next week I plan to finish painting all the furniture and I hope to find all the decorative items I would like to use so I can order them and be sure to receive everything on time. Now don't hesitate to have a look at the other projects of the ORC and the ORC Guest Participants right here. To be continued next week for the third part of this 6 weeks challenge...
XO
Pour finir, voici un tableau déco que j'ai fait avec quelques uns des objets que je voudrais inclure dans la chambre. Comme je ne vais utiliser que des meubles vintages, je tenais vraiment à équilibrer le tout en ajoutant des pièces plus modernes. J'ai alors trouvé ce joli lustre doré en soldes pour seulement 40£ et je l'ai reçu hier. J'ai hâte de le voir accroché dans la pièce pour voir ce que ça donne ! J'aime ce miroir doré et je voudrais en trouver un similaire mais plus grand et bien entendu à un prix abordable ! Mais je cherche toujours désespérément alors si vous avez des suggestions... Le tapis Flokati ajoutera de la texture à la pièce tout comme les rideaux en velours. J'aime vraiment ces rideaux gris mais ils restent très chers alors j'envisage d'utiliser les rideaux Sanela de chez Ikea et de les modifier à l'aide de ma machine à coudre pour obtenir quelque chose dans le même style.
Et bien, ce sera tout pour cette semaine et il y a encore tellement de choses à faire avant de terminer cette chambre ! Pour la semaine prochaine, le programme est de finir de peindre tous les meubles et je l'espère trouver tous les objets de déco que je vais utiliser pour les commander et être sure de tout recevoir à temps. Maintenant n'hésitez pas à jeter un coup d'oeil aux autre projets de l'ORC et de l'ORC Guest Participant juste ici. La suite la semaine prochaine pour la troisième partie de ce défi de 6 semaines...
Biz