Israeli-based RedHill Biopharma has signed a co-promotion agreement with Canadian-based Concordia International’s subsidiary to acquire certain US promotion rights for the prescription oral drug Donnatal that is used with other drugs to treat irritab…