The department-store operator has dropped sharply with other retailers, but traders apparently believe that further losses will be limited.