By Beth SchultzMicrosoft shares the latest features and functionalities of its team chat app as well as user stories, including from the folks at Trek Bicycles.