The actress, who plays Vanessa Woodfield on the ITV soap, has been looking forward to the big day for months