The Scottish Chamber Orchestra and comedian Hardeep Singh Kohli are among the headliners at the Dumfries and Galloway Arts Festival.