WordPress 4.0 comes with updated MediaElement.js 2.15.0, but, as it turns out this version has several serious bugs related to videos resizing. Soon after 2.15.1 was released to fix those issues, but for some reason WordPress 4.0 stick to broken version. 2.15.1 was released one month before WP 4.0 was.