Write! Write your thoughts in Urdu. Be proud of it. Practice Nastaleeq. Explore Urdu literature (there’s so much!) and listen to Urdu poetry (of which you’ll find plenty YouTube videos). And please make sure you listen to Hassan Koozagar at least once in your life.
Mohabbat ameero’n ki baazi. :)