[▼Deutsch]
Es ist kurz vor Jahresende und damit Zeit, ein wenig zurückzublicken auf das letzte Jahr. Heute beginne ich mit meinen Lieblingsoutfits 2013. Zuerst dachte ich, ich hätte gar nicht so viele Outfits gezeigt, aber dann waren es doch einige und die Auswahl fiel mir gar nicht so leicht. Die meistgetragene Farbe des Jahres war auf jeden Fall blau, und auch Tüllröcke und Kleider mit tollen Details an den Ärmeln hatten Hochkonjunktur.
Es hat mir wieder sehr viel Spaß gemacht, euch ein paar meiner Outfits zu zeigen und ich habe mich immer wieder von euren Kommentaren [vielen Dank! ♥] und den tollen Ideen auf anderen Blogs inspirieren lassen. Für 2014 hoffe ich auf wieder ein paar mehr Outfitposts. Vielleicht seht ihr mich sogar mal Hosen tragen – ich habe mir zumindest welche zugelegt.
[▼English]
Since this year is almost over, it’s time to look back on this blog year… and today I’m starting with my favourite outfit posts of the year. At first I thought I hadn’t posted as many outfits, but there still were a lot and it was hard to narrow them down. I wore a lot of blue, tulle and dresses with details on their sleeves – well, these are some of my favourite things!
It was a lot of fun to show you my outfits and get inspired by your comments [thanks so much! ♥] and great ideas on other blogs. In 2014, I hope to post more outfit pictures. Maybe you’ll even see me in trousers – at least I bought some!
[▼Deutsch]
Ein Lieblingskleid an Silvester.
[▼English]
A favourite dress on New Year’s Eve.
[▼Deutsch]
Ganz romantisch im Februar.
[▼English]
Date outfit in February.
[▼Deutsch]
Im Schnee im März.
[▼English]
Snow in March.
[▼Deutsch]
Mit meinem Lieblingsrock im April.
[▼English]
A favourite skirt in April.
[▼Deutsch]
Mintfarbene Spitze im Mai.
[▼English]
Mint lace in May.
[▼Deutsch]
Bunt geblümt, ebenfalls im Mai.
[▼English]
Bright florals, also in May.
[▼Deutsch]
Beim bonprix Plus Size Design Camp.
[▼English]
At the bonprix Plus Size Design Camp.
[▼Deutsch]
Beim sheego Kurvensommer.
[▼English]
At the sheego Kurvensommer.
[▼Deutsch]
Blau gestreift im Juni.
[▼English]
Blue stripes in June.
[▼Deutsch]
Auf einer Hochzeit Ende Juli.
[▼English]
At a wedding in July.
[▼Deutsch]
Französisch angehaucht im August.
[▼English]
French chic in August.
[▼Deutsch]
Blau gepunktet zum Herbstanfang.
[▼English]
Blue Polkadots in Autumn.
[▼Deutsch]
In dunkelblau Ende Oktober.
[▼English]
Dark blue in October.
[▼Deutsch]
Rote Spitze an Weihnachten.
[▼English]
Red lace for Christmas.
[▼Deutsch]
Danke für ein tolles Blogjahr 2013!
Und falls wir uns nicht mehr lesen: Kommt gut in ein glückliches neues Jahr! ♥
[▼English]
Thank you for a fantastic blogging year 2013!
Have a great start to a happy new year! ♥
[▼Deutsch]
Hast du auch einen Outfit-Rückblick gepostet?
Lass mir doch gerne einen Link dazu in den Kommentaren da!
[▼English]
If you put together an outfit recap on your blog I’d love to see it!
Please leave a link in the comments.
4 comment(s) on Meine Lieblingsoutfits 2013
Find me on Facebook | Twitter | Instagram ♥
The post Meine Lieblingsoutfits 2013 appeared first on kathastrophal.