Kontribusi Materi oleh TED S. HISANI, ITLA MEMBER, 0811823626.
Dear Fellow TLs,
Saya mempersembahkan buku panduan ini untuk kita semua untuk memperingati 25 tahun berkiprah di dunia pariwisata sekaligus menyambut lahirnya TLI – Tour Leader Indonesia – wadah untuk kita semua yg murni tanpa keterlibatan para agent atau pihak-pihak luar.
Kita telah sering mengalami, travelling bersama group dengan ditemani oleh guide local.
Kita tentunya menyadari minimnya informasi yang didapat dari para guide local kepada peserta tour, apalagi, jika peserta tour tidak mampu berkomunikasi dalam bahasa asing. Sebagai seorang Tour leader professional kita tentunya harus menterjemahkan informasi dari local guide kepada peserta tour di dalam bis dan obyek wisata.
Pada waktu di dalam bus, sadarkah kita berapa banyak informasi obyek dan tempat yang terlewatkan pada saat kita menterjemahkan informasi dari guide kepada peserta? Dan bagaimana solusinya, jika kemudian pada kesempatan lain, kita kembali melewati tempat yang sama yang pernah dilewati dan belum mendapatkan informasi dari local guide?
Atas dasar pemikiran inilah, saya memutuskan untuk membuat summary sendiri tentang informasi sebuah negara, kota, obyek wisata dan bangunan-bangunan penting (terlebih yang bersejarah) yang dilewati oleh turis di suatu kota/tempat.
Buku panduan ini belumlah selengkap yang diharapkan, tetapi saya mencoba mengkemas informasi secara ter-struktural, sistematis seperti saat city tour di kota-kota tujuan dengan rute favorit turis pada umumnya. Tetapi bukan berarti Fellow TLs harus terpaku pada rute guiding dalam buku ini. Sejalan dengan waktu dan berbeda-beda local guide, segala sesuatu bisa saja berubah.
Semoga buku panduan ini dapat berguna untuk teman-teman TL semua.
Teruslah menggali informasi sebanyak mungkin,’ be a better Indonesian Tour Leader than a local guide’.
Dalam kesempatan ini, saya juga mengajak Fellow TLs untuk melengkapi artikel-artikel di dalam tulisan ini dari sumber yg benar dan dapat dipercaya. Nantinya hasil akhir dari tulisan kita akan menjadi sebuah buku panduan yang super handal yang akan menjadi `hand-book’ buat kita semua.
Salam Sukses Selalu,
Ted S. Hisani
Tour Leader
Jakarta, 18-7-2012
B E R L I N :
Status : Capital of Federal Republic Of Germany
Area : 889 Km2.
Population : 3.5 million.
Location : flatlands in the middle of Brandenburg region
Rivers : 2 – Havel and Spree, merge in Spandau district.
Canals : Sungai Spree
Administrative district: 12 (since 2001, before 23)
Length of previous Berlin Wall (1961-1990) : 162 km – 44 km north to south, 118 km mengelilingi kota Berlin.
World trendy Cities: 1980′s : New York
1990′s : Paris
2000′s : Berlin
CENTRAL BERLIN :
Kota terbesar di Jerman. Menawarkan lebih banyak aktivitas dari kota manapun di Eropah.
Sejak pemersatuan kedua wilayah Jerman, bagian Barat dan Timur Berlin masih tetap dikembangkan dan pembangunan masih tetap berjalan. Meskipun beberapa bagian kota masih terisolasi dan terpisah dari kegiatan ini. Bagian Timur dekat Tembok Berlin seperti daerah Scheunenviertel, menjadi pusat kegiatan kesenian dan kebudayaan lama. Sementara daerah yang lain dengan gedung-gedung tinggi gaya komunis tetap dibiarkan terbengkalai.
Kota Berlin merupakan pusat kemiliteran dan industri kerajaan Prussia pada abad ke 19. Menjadi makmur hingga tahun 1920, tetapi sayang harus hancur oleh bom pada PD II. Namun dalam beberapa dekade saja Berlin telah bangkit dan menjadi kuat, memegang peranan penting sebagai ibukota negara besar dan salah satu kota yang dinamis di Eropah.
Sejarah :
Pemukiman pertama di selatan Museum Island / Museuminsel sekitar sungai Spree di sebut Coelln, meskipun Spandau dan Sekitar sungai Havel dianggap pemukiman lebih tua.
Kota Berlin pada abad pertengahan mulai berkembang di pinggir sungai Spree dari sekitar Nikolai kirche ke utara kota yang sekarang adalah Alexanderplatz.
Pada th 1432, Berlin dan Coelln dihubungi oleh daerah Muhlendamm.
Pada tahun 1440-an, lahirlah dinasti Hohenzollern keturunan dinasti Nurenberg dan Munchen/Bavaria, dengan rajanya Elector Friedrich II dari Brandenburg. Dinasti ini berlangsung sampai raja Kaiser Wilhelm II yang melarikan diri dari Potsdam pada tahun 1918.
Pentingnya kota Berlin dapat dilihat dari pembangunan istana oleh Raja Elector, pindah dari Brandenburg ke istana yang sekarang dekat Marx-Engels-Platz.
Pada saat perang Tiga Puluh Tahun (1618-1648), penduduk kota Berlin banyak yang terbunuh.
Namun pada pertengahan abad 17, lahir kembali dengan kekuatan yang lebih besar di bawah pemerintahan Great Elector Friedrich Wilhelm. Visinya adalah merupakan dasar kekuatan Prussia. Ia melindungi para pelarian/pengungsi dari Perancis.
Anak Great Elector, Friedrich I, dinobatkan menjadi Raja Prussia Pertama.
(pada kenyataannya, Friedrich I mengangkat dirinya sendiri menjadi Kaiser dan menjadi pemimpin dari 100 duke yang ada di Jerman. Pada saat itu ada sekitar 7 Duke yang kuat. Kata Prussia berasal dari nama kota di bagian utara Polandia). Pada jamannya, Berlin berkembang pesat sebagai ibukota.
Menantunya, Sophie Charlotte, membantu mengembangkan kesenian dan ilmu pengetahuan serta menerapkan kehidupan intelektual.
Friedrich II, menjadi besar dengan pembangunan gedung dan mengerti ilmu politik dan kemiliteran. Kota Berlin sempat dinamai Spreeathen (Athens-on-Spree).
Ketenaran Berlin sebagai kota internasional ditambah oleh hadirnya pengarang drama Gotthold Ephraim Lessing, Pemikir dan penerbit Friedrich Nikolai.
1806-1813 – Dikuasai oleh tentara Perancis / Napoleon.
1846 – Pemberontakan kaum borjuis menghentikan perpolitikan yang salah.
1850 – Jumlah penduduk menjadi berlipat ganda.
1870 – Revolusi industri, dipelopori oleh perusahaan besar seperti Siemens dan Borsig.
1871 – Bismarck mempersatukan Jerman di bawah pemerintahan Kaiser Wilhelm I.
1900 – populasi Berlin hampir mencapai 2 juta jiwa. Dengan begitu, tendensi perkembangan pendudukan kota Berlin kecil dengan jumlah penduduk yang 3,5 juta jiwa sekarang.
Sebelum PD I, telah berkembang menjadi kota industri raksasa. Efek perang ini menyebabkan kerusakan dan perlawanan terhadap pemerintah dan penguasa.
9 November, 1918, ketua Partai Sosial Demokrat memproklamirkan Republik Jerman dari balkon REICHTAG (Parlemen), beraliran system Weimar.
Beberapa jam kemudian, Karl Liebknecht memproklamirkan Republik Sosialis Merdeka dari atas balkon Berlin Schloss.
Bangunan Palace of the Republic, saat ini sedang diperdebatkan akan digusur/dirobohkan mengingat bahan bangunannya terbuat dari asbestos yang bisa membahayakan kesehatan.
Sebelum bangunan Palace of the Republic ini berdirilah Berliner Schloss yang mana dirobohkan oleh Nazi/komunis untuk menghilangkan semua yang berbau Prussia.
Januari, 1919, Berlin Spartacist, Liebknecht dan Rosa Luxembourg dibunuh oleh sisa tentara Prussia, yang menduduki kota dan mengakibatkan pertumpahan darah.
1932 – Kekuatan Partai Komunis dibawah pimpinan Ernst Thalmann adalah yang terkuat di daerah Red Berlin, kemudian diambil alih oleh kekuatan Nazi.
Pada PD II, kota Berlin dibom oleh sekutu, pada saat pertempuran Berlin (August 1943-March 1944), pesawat pembom Inggris menjatuhkan bom hampir setiap malam menghancurkan kota ini.
Kebanyakan bangunan yang dilewati sepanjang Unter den Linden telah mengalami renovasi yang tadinya telah menjadi puing-puing.
Tentara Soviet menyerang dari Timur, tetapi usaha itu mengakibatkan gugurnya 18.000 tentara Soviet sendiri.
Pada August, 1945, Konferensi Potsdam telah melahirkan perjanjian pembagian tanah kekuasaan bagi USA, Inggris, Perancis dan Soviet:
– Bagian utara kota Berlin dikuasai Perancis,
– Tengah oleh Inggris,
– Selatan oleh Amerika.
– Timur oleh Soviet
Juni, 1948, kota Berlin terbagi menjadi 2 bagian ketika ke 3 negara barat meluncurkan mata uang Jerman Barat dan meresmikan administrasi terpisah di sector masing-masing.
Soviet kemudian memblokir wilayah Berlin Barat. Jalur kereta api, sungai Spree, dan jalan raya diblokir. Tapi pasokan udara masih tetap ada ke kota dan Kamp barat. Pesawat sekutu berukuran kecil dapat mendarat membawa 2,5juta ton perbekalan ke Berlin Barat (Berlin Airlift 1948-1949).
Contoh bekas pesawat dipajang di depan Museum Teknik, Kreuzberg. Untuk memperingati yang gugur dalam usaha ini dibangunlah Luftbruecke.
Tentara2 muda yang gugur dikarenakan mereka harus mendarat di jalanan yang kecil2, menabrak bangunan2 dan kecelakaan. Yang gugur sekitar 900 tentara yang kebanyakan terdiri dari tentara Amerika dan Inggris dan 2 tentara Jerman.
Oktober 1949, Berlin Timur menjadi ibukota GDR.
Pembangunan Tembok Berlin th. 1961 mencegah mengalirnya orang-orang pintar dan tenaga kerja ahli ke Berlin Barat. (Th. 1945-1961 ada sekitar 4 juta orang2 Jerman Timur yang tergoda untuk pindah ke Barat dikarenakan gaji yang tinggi dan kebebasan berpolitik).
Ketika Hongaria memutuskan melepaskan diri dari faham komunis bulan Mei, 1989, pemerintah GDR kembali tertekan seperti pada tahun 1961, tetapi kali ini tanpa dukungan Soviet.
9 November, 1989 – dibukalah Tembok Berlin.
1 July, 1990 – dengan diterimanya mata uang Deutsche-Mark di Berlin Timur, dibongkarlah Tembok yang pernah menjadi momok ini.
Perjanjian Pemersatuan Jerman menentukan kota Berlin sebagai ibukota. Awalnya para politisi menolak untuk pindah dari Bonn.
Kantor2 konsul asing dirubah menjadi Kedutaan Besar, terutama di dekat daerah Kulturforum.
Juni 1991, Bundestag menyetujui pemindahan kantornya dari Bonn ke Berlin dengan biaya sebesar DM 20 miliar. Awalnya para politisi menolak untuk pindah dari Bonn ke Berlin. Perkantoran konsul asing berubah menjadi kedutaan besar.
Ditunjuklah konsorsium publik dan organisasi swasta besar untuk membangun kota ini dari keterpurukan.
ORIENTASI :
Berlin secara geografis terletak di tengah2 lokasi abad pertengahan yang dikenal dengan nama `the Mark’ dan dikelilingi oleh negara bagian baru Brandenburg.
Hampir sepertiga dari kota ini terbentuk dari taman2, hutan, danau2 dan sungai. Meskipun sempat luluh lantak oleh bom pada PD II, di kota ini terdapat lebih banyak pohon dari kota Paris dan lebih banyak jembatan dari kota Venesia. Sungai Spree melintasi kota Berlin sejauh 30 km, dari Grosser Mueggelsee di Timur sampai Spandau di Barat.
Bagian Utara dan Selatan Spandau, Sungai Havel melebar dan mengalir ke beberapa danau dari kota Tegel hingga ke Potsdam. Dari satu tempat ke tempat lain dihubungi oleh system kanal yang dapat dilayari hingga ke Sungai Oder di Timur.
ALEXANDERPLATZ :
Fernsehturm / Television Tower : fernseh : melihat jauh/televisi
Menjulang tinggi di langit Berlin, 368 m. didirikan pada tahun 1969 dan baru selesai dipugar.
Karena menjadi tempat terfavorit untuk melihat pemandangan kota Berlin, maka pada saat cuaca baik dan musim panas, antrian turis untuk naik ke atas menara ini akan menjadi panjang dan lama. Alternatif lain, membayar lebih mahal sedikit untuk makan dan minum di ketinggian 207 meter, Telecafe, yang lantainya akan berputar dua kali dalam satu jam.
AlexanderPlatz:
Singkatnya “ALEX”.
Nama lapangan ini diambil dari nama Tsar Alexander I dari Russia yang mengunjungi kota Berlin pada th. 1805. Pada kunjungan ini Tsar Alexander tinggal di istana Rusia yang sekarang menjadi kedubes Rusia di jalan Unter Den Linden. Area sekitarnya pernah di-model ulang beberapa kali hingga th. 1920-an. Tapi hancur dibom pada PD II. Kembali dipugar dan selesai pada th. 1960-an.
Perhatikan World Time Clock (1969) di dekatnya jika anda ingin mengetahui waktu di negara anda.
MUSEUMINSEL :
Pulau Museum di kota Berlin ini tersohor dengan gedung2 megahnya yang merupakan museum2 terkenal dan Palace Of the Republic (GDR – 1976) dulu merupakan Berliner Schloss yang dibom dan diruntuhkan pada th. 1950. Yang tersisa adalah pintu utama gedung tsb. Pada jaman komunis tempat ini sering dijadikan tempat pertemuan anggota DPR (Volkskamer), terutama ruang yang menghadap ke Marx-Engels Platz.
Pada th 1990 diketahui bahan asbestos yang dipergunakan untuk membangun gedung ini dirasakan tidak kuat dan dapat merusak kesehatan. Maka nasib gedung ini masih dipertimbangkan untuk di bongkar atau di pugar. Di seberangnya terdapat gedung seribu kaca, Kantor Departemen Luar Negeri.
Former Staatrat (Council of State, Dewan Negara)
Terletak di sebelah selatan, dekat pinggir sungai Spree. Didirikan pada th. 1964.
Neue Marstall (New Royal Stables)
Tepat di sebelah timurnya. Gedung ini didirikan pada akhir abad ke 19, sekarang menjadi gedung Arsip Negara.
Di sebelah utara Marx-Engels Platz terdapat Berliner Dom dari th.1904. Bangunan bergaya neo-renaisans, dulunya merupakan gereja keluarga Dinasti Hohenzollern. Bergaya bangunan barok yang megah.
OLD MUSEUM :
Menara yang menjulang di sebelahnya adalah gedung Altes Museum, yang dirancang oleh Friedrich Schinkel pada th. 1829.
Terkenal dengan rotundanya yang indah dengan patung2 dewa Yunani.
Museum ini memamerkan koleksi2 antik permanen dan pameran2 khusus.
Merupakan museum pertama di daerah ini.
NEW MUSEUM :
Didirikan pada th 1855, masih direnovasi dan direncanakan akan dibuka pada th. 2005.
OLD NATIONAL GALLERY :
Didirkan pada th. 1876.
Setelah direhabilitasi, museum ini dibuka pada th 2001 yang lalu.
BODEMUSEUM.
Didirikan pada th. 1904. akan dibuka kembali pada pertengahan th. 2004.
SMB PERGAMON MUSEUM
Didirikan th. 1930.
Kaya akan koleksi berharga dari negara Yunani, Babylonia, Islam Romawi dan antik dari Asia Tengah dan Timur Tengah. Termasuk di dalamnya koleksi unggulan museum ini:
– Ishtar Gate, dari Babylonia berasal dari th. 580 sebelum masehi.
– Altar Pergamon yang telah direkonstruksi, berasal dari Turki/Asia Minor th.160 sebelum Masehi.
– The Market Gate of Minot dari Yunani Melitus/Asia Minor dari abad ke 2 Masehi.
NIKOLAIVIERTEL / NIKOLAI QUARTER:
Terdapat restoran kuno yang mulai beroperasi dari tahun 1572, bernama :…
Nikolaikirche :
Gereja dari abad ke 13, berdiri di tengah2 area ini. Sempat disembunyikan dan akan mau diruntuhkan pada jaman komunis sehingga tidak didaftar ke dalam program renovasi kota Berlin.
Marienkirche :
Gereja yang lain dari abad pertengahan, terletak di jalan Karl-Liebknecht Strasse di dekat :
Rotes Rathaus / Red Town Hall :
Berdiri megah dengan stuktur beraliran neo renaisans berasal dari th. 1860, dan telah dipugar dan kembali menjadi Kantor Walikota Berlin.
Warna dari gedung ini menjadikannya disebut: Balaikota Merah.
Gedung sebelah kanan, dulunya merupakan salah satu kantor walikota pada saat Berlin terdiri dari 23 bezierk.
Fransiscan Abbey :
Lokasinya di seberang Grunerstrasse. Didirikan abad ke 13, rusak oleh bom, menandai posisi/lokasi SpandeurTor dan Tembok kota lama.
MARKISCHES UFER
Markisches Museum
Memamerkan koleksi sejarah, kesenian dan kebudayaan kota Berlin.
Beruang2 coklat yang terdapat di taman di belakang gedung ini merupakan mascot kota Berlin.
UNTER DEN LINDEN (Di Bawah Pepohonan Lind) :
Di sebelah Barat Museuminsel, anda dapat menikmati sisa2 kejayaan kerajaan Prussia di sepanjang jalan ini.
Banyak gedung2 yang dibangun jaman pemerintahan Friedrich II ini, selamat dari kehancuran PD II.
Avenue yang indah ini pada th 1946 menjalani program penanaman kembali pohon sepanjang jalannya sebanyak 4 baris. Mengingatkan wisatawan akan jalan Avenue Champs-Elyssees di Paris.
Banyak ditemui bangunan2 gaya barok dan neo-klasik yang arsiteknya orang2 terkenal.
The Deutsches Historisches Museum, dari th 1706. Awalnya adalah gudang persenjataan (Zeughaus/Armoury). Baru saja menjalani pemugaran besar-besaran.
Menampilkan koleksi sejarah Jerman dari th. 900 Masehi sampai saat ini.
Kronprinzenpalais (Crown Prince Palace) – th 1732.
Sebelum menjadi museum adalah kediaman keluarga kerajaan dan putera mahkota.
Atap kaca di bagian belakangnya di rancang oleh I.M. Pei untuk pameran koleksi Museum Jerman pada saat museum itu dipugar th. 1998-2002.
• I.M. Pei – Io Ming Pei, arsitek kondang yang memugar pintu masuk Museum Louvre menjadi bentuk Piramid yang ramah lingkungan.
Ia adalah warga Negara USA keturunan China
Schinkel’s Neus Wache – 1818
Monumen untuk memperingati korban kekejaman facist dan despostisme. Sejak tahun 1993 dijadikan monumen perang dan kediktatoran.
Terdapat patung ibu dan anak yang meninggal, karya Kathe Kollwitz.
Humboldt Universitat – 1753 :
Dulunya adalah istana kediaman adik Kaiser Friedrich II. Pada th 1810 dirubah fungsinya menjadi kampus universitas.
Dari universitas ini lahirlah ilmuwan-ilmuwan terkenal seperti: Albert Einstein, Robert koch dan para pemenang hadiah Nobel.
Di depan universitas, di tengah avenue ini berdiri monumen patung Kaiser Friedrich II di atas kuda.
Staasbibliothek / state Library :
Gedung perpustakaan negara yang megah didirikan pada th. 1914.
Diseberang universitas :
Alte Konigliche Bibliothek / Old Royal Library :
Anno 1780, dengan façade melengkung yang khas.
Staatsoper / State Opera – 1743 :
Arsiteknya bernama Wenzeslaus von Knobelsdorff.
Bebelplatz :
Dari abad ke 18 sebagai tempat pertemuan / forum friedricianum. Dinamai Bebel pada th 1947, nama dari aktivis sosialist August Bebel.
Dijadikan oleh Nazi sebagai tempat pembakaran buku yang pertama. Termasuk buku-buku yang suka dibaca rakyat seperti : Donal Bebek, Ernest Hemingway.
St. Hedwig Kirche – 1773 (the First Catholic Church) :
Kerajaan Prussia menganut agama Protestan. Tetapi pada saat jaman Kaiser Friedrich II, agama bukan menjadi, melainkan dipusatkan ke bidang pembangunan dan kekuatan perang. Maka orang-orang Huguenot pemeluk agama katolik yang diusir dan dibunuh oleh Raja Louis XIV dilindungi di Berlin. Dan dibangunlah gereja ini.
Sebagian rancangan gedung ini meniru gaya bangunan Pantheon, Roma.
GENDARMENMARKT :
Di selatan Bebelplatz. Sebuah lapangan kecil yang dikelilingi oleh 3 bangunan gereja penting, yang menjadi museum dan concert hall:
– Deutscher Dom: selatan, memamerkan koleksi sejarah Jerman dari th. 1800 hingga sekarang.
– the Franzosischer Dom termasuk the Huguenotten museum: memamerkan peninggalan suku Huguenot yang berperan penting dalam kehidupan Kota Berlin.
– Di bagian tengah adalah Konzerthaus / Concert Hall. Di depan gedung ini terdapat patung Schiller, penyair kelahiran Berlin yang berasal dari jaman seangkatan Gothe.
–
Hotel Hilton terletak di dekat lapangan ini.
Meneruskan perjalanan ke utara dan berbelok ke kanan ke jalan Franzosischstrasse dulunya adalah pusat pemukiman orang-orang Huguenot.
Avenue Unter den Linden berakhir di :
Brandenburg Tor / Gate / Gerbang Berlin, didesain oleh Karl Gotthard Langhans pada th 1791. Menjadi symbol kota Berlin dan pernah menjadi perbatasan antara Barat dan Timur.
Di atas gerbang ini terdapat Patung Dewi Kemenangan yang digambarkan bersayap sedang mengendarai kereta yang ditarik 4 kuda. Pariser platz, merupakan tempat yang paling bagus untuk menikmati keindahan gerbang ini.
REICHTAG / PARLEMEN :
Di utara gerbang Berlin. Gedung ini dibangun pada th.1894. Di tempat inilah pada tengah malam 2 October, 1990 penyerahan bersejarah Pemersatuan Jerman berlangsung.
Sekarang menjadi salah satu daya tarik kota Berlin, sejak di rancang ulang dengan menawan oleh arsitek Inggris, Sir Norman Foster (yang merancang Gedung Walikota Baru London ) yang selesai th. 1999.
Pengunjung dapat masuk dari pintu Barat dan naik ke atas kubah berkaca yang besar dan melihat ke interior gedung dan aktifitas anggota parlemen di bawah.
** pada saat gedung ini dipugar, keseluruhan gedung ditutup oleh terpal raksa dan diikat bagian tengahnya saat akan diresmikan.
Haus der Kulturen der Welt / House of World Cultures :
Dibangun th. 1957. disebut juga Gedung “Kerang Hamil” dari bentuknya.
Atapnya yang melengkung pernah roboh pada th 1980, tetapi kemudian dibangun kembali.
Pameran yang berlangsung yang bagus adalah pameran kesenian dan photo dari negara berkembang.
TIERGARTEN :
Taman kota yang luas, memanjang dari Brandenburg Tor sampai ke Zoo station. Mencakup area seluas 255 ha. Berdiri sejak abad ke 18.
Luas taman ini : 255 ha.
Zoologischer Garten:
Daya tarik yang lain dari Kota Berlin. Berdiri sejak tahun 1844, menjadikannya salah satu yang tertua di Jerman. Pintu masuk dari Budapeststrasse bergaya oriental unik, disebut Gerbang Gajah (sekitar 100 meter dari Europe Center). Di sebelah kanan pintu masuk ini adalah Gedung Aquarium yang besar.
Di dalam terdapat rumah monyet, binatang nocturnal, Hippo Pool, gorilla, aquarium yang besar dengan koleksi ikan hiu, piranha, kolam buaya dan binatang favorit adalah Panda raksasa yang bernama Bao-Bao dan Yang Yang serta gorilla.
Strasse des 17 Juni :
Dinamakan untuk memperingati pemberontakan para buruh pada th 1953 di Berlin Timur. Memanjang dari arah barat Brandenburg Tor melewati Tiergarten. Pada saat itu sekitar 300.000 warga Berlin Timur berhasil kabur ke Berlin Barat.
Soviet War Memorial / Sowjetisches Ehrenmal, dengan 2 mobil tank pertama yang memasuki kota Berlin th. 1945 dan patung tentara Soviet. Didirikan pada 7 November, 1945 sekaligus untuk memperingati 300.000 tentara Soviet yang gugur di Berlin. Di belakangnya terdapat makam 2.500 tentara Soviet.
Siegessaule (Victory Column) dari th. 1873:
Didirikan untuk merayakan 3 kemenangan perang : Prusso-Danish di tahun 1864. Kemudian kemenangan perang dengan Austria tahun 1866 dan Perancis tahun 1871. Kolum/monumen ini tadinya berdiri di depan Gedung Parlemen, kemudian tahun 1938 dipindahkan oleh Nazi di tempat yang sekarang ini.
Di atasnya dihiasi patung dilapisi emas dewi kemenangan Romawi, Victoria (Goldelse)- setelah kemenangan ke dua. Fondasi Tangga spiral di dalam monumen ini dapat membawa kita ke puncak dan melihat pemandangan kota.
Benda-benda berbentuk bulat panjang berwarna emas yang mengelilingi monumen adalah bekas meriam dan senjata yang direbut dari musuh.
Patung si trotoar jalan adalah 2 jenderal Prussia, Poon dan….., sedangkankan patung monumen di tengah2nya adalah Kaiser Bismarck.
Schloss Bellevue – 1786 :
Di sebelah Timur laut Tiergarten, terdapat Schloss Bellevue yang merupakan tempat kediaman resmi Presiden Jerman (sekarang: Christian Wulff (CDU) menggantikan: Horst Kohler pendahulunya: Johannes Rau).
Awalnya adalah istana kediaman Pangeran August Ferdinand. Menjadi property istana sampai tahun 1861.
Pada tahun 1935 dijadikan museum etnologi Jerman.
Tahun 1938, dirubah menjadi Hotel Khusus Tamu Negara Nazi. Tidak lepas dari Bom Sekutu, bangunan ini juga dipugar dengan seksama dan dijadikan kediaman
presiden.
Jika bendera berkibar di atasnya menandakan Presiden sedang berada di dalam negeri.
POTSDAMER PLATZ :
Kompleks bangunan modern yang kita lihat sekarang menggantikan daerah tapal batas Berlin Timur dan Berlin Barat dulu. Pusat perbelanjaan yang lain di dalam kota Berlin dengan mal terbesar :
Potsdamer Platz Arkaden. Cinemaxx, Imax Theater, Berlinale Store dan Discovery Channel Shop. Kasino: Poker, Sic bo, Roulette, Black Jack (free entrance ke hall, kecuali ke ruang khusus, bayar 5euro.) Gedung berwarna coklat di seberang Sony Center memiliki lift tercepat di Eropah menuju ke lantai 36.
Ramainya pengunjung di tempat perbelanjaan ini, bukan saja untuk belanja , tetapi lebih dari itu, terutama wisatawan yang ingin melihat dari dekat reruntuhan Tembok Berlin.
Ukuran sisa Tembok Berlin bermacam-macam, ada yang berukuran 1,5 x 3,5 m yang dicat warna-warni dengan tulisan Berlin Wall ini yang di dekat perempatan lampu merah Potsdamer Platz.
Di dekat Sony Center ukurannya 12,5 x 3,5 m. tembok yang ini dicat dan ditata lebih rapi dengan 5 gambar, 1 gambar seukuran 3,5 x2,5 m.
Isi gambar yang di-cat adalah mobil Mercedes dengan plat no. Nov 9-89 yang menembus tembok dengan tulisan, We come together.
Ada gambar 3 remaja perempuan Jerman dengan tulisan, Don’t worry history. Dan, ada gambar burung merpati dan beruang merah sedang bermain bola.
Kemudian, ada gambar bercat merah kuning dengan dasar hitam, seperti lambang warna bendera Jerman, dan ada pula gambar seperti kotak-kotak berwarna-warni. Selain itu tembok tersebut dipagari dengan kawat besi, dan di dalam bangunan tembok masih terdapat sejumlah sisa-sisa batu beton dan satu rumah.
Sejarah berdirinya Tembok Berlin tak lepas dari kejatuhan Adolf Hitler pada perang Dunia II tahun 1945. Hitler menyerah kalah tanpa syarat. Jermanpun diduduki oleh AS, Soviet, Inggris,dan Perancis. Wilayah Berlin mendapat perlakuan khusus dan diurus secara bersama oleh ke empat negara tersebut. Berlinpun dibagi menjadi empat komandan kota sehingga akhirnya membentuk satu sekutu bersama.
Dengan munculnya Perang Dingin (Cold War), Berlinpun terancam pecah karena terjadi friksi soal pembagian kewenangan pengurusan wilayah antara blok Barat dan blok Timur. Pada tahun 1948 Uni Soviet mencoba memaksa blok Barat meninggalkan Kota Berlin. Uni Soviet melakukan blokade sehingga blok Barat harus menyediakan kebutuhan bahan pokok. Setahun kemudian, Uni Soviet kembali membuka blokadenya.
Setelah itu, pertikaian semakin menajam sehingga negara Jerman pun dibagi menjadi dua wilayah.
Uni Soviet mendirikan: Deutschland Demokratiches Republik (DDR), dengan ibukota Berlin Timur.
AS mendirikan : Bundesrepublik Deutchland (BRD), dengan ibukota Berlin Barat.
Di bawah tekanan politik dan sulitnya ekonomi, banyak warga negara dari Berlin Timur, yang lari menyeberang ke BRD, Berlin Barat. Untuk menghentikan pelarian warga Berlin Timur, Uni Soviet berupaya mengusir orang-orang Berlin Barat dari kota Berlin, tapi tidak berhasil.
Khawatir pengungsian dari Berlin Timur ke Berlin Barat terus berlangsung, pada 13 Agustus 1961, didirikanlah Tembok Berlin perbatasan secara militer oleh 40.000 tentara dan polisi Berlin Timur sepanjang 155 km. Dengan cara membentang kawat berduri di sepanjang perbatasan. Tercatat ada 254 orang yang meninggal karena berupaya menyeberang melalui Tembok Berlin.
Berlin Barat dan Berlin Timur-pun berkembang dengan cara masing-masing, tanpa ada hubungan resmi. Berlin Barat berkembang sebagai tempat pemukiman badan pemerintahan, kota pameran dan kongres. (Marshall plan dari AS dan pusat politik dipindahkan ke kota Bonn). Akan tetapi Berlin Barat mengalami kekurangan orang sehingga akhirnya mendatangkan tenaga kerja dari luar (gastarbeiter), seperti Turki.
Sementara itu Berlin Timur berkembang menjadi kota industri kecil dan miskin dan pusat politik komunis beraliansi dengan Uni Soviet.
Akhirnya, pada 9 November, 1989, dunia dikejutkan dengan runtuhnya Tembok Berlin yang tadinya berdiri kokoh membelah Jerman Barat dan Jerman Timur. Siapapun tidak bisa mengempang menyatunya kembali warga Jerman Barat dan Jerman Timur dari ambisi kekuasaan. Benar. Keinginan bersatunya kembali warga Jerman Timur dan Jerman Barat merupakan persoalan fitrah kemanusiaan yang secara asasi ingin memperoleh kedamaian dan kebebasan.
(Surya Makmur Nasution, Berlin).
Yang menarik, tidak hanya dari negara lain yang datang untuk melihat Tembok Berlin, bahkan orang Jerman yang datang dari luar kotapun belum pernah melihat Tembok yang terkenal ini.
Sisa tembok Berlin yang terpanjang ada di dekat East-side Galery sepanjang 1.5 km, dengan motif gambar2 yang dilukis ole 121 artis dari seluruh dunia, dengan gambar2 yang unik dan lucu, diantara Khruscev sedang berciuman dengan…..?
Sony Center Complex:
Didesain oleh Helmut Jahn, menampilkan courtyard dalam yang besar yang ditutupi oleh atap yang besar seperti topi. Melambangkan keagungan Gunung Fuji di Jepang. Pada malam hari atap ini terang benderang dengan lampu, laksana gunung Fuji yang tertutup salju.
Join venture AS dan Jepang. Gedung tinggi di belakangnya adalah the Sony Tower.
Daimler City Complex :
Kantor pusat yang baru dirancang oleh Renzo Piano.
Potsdamer Platz Arkaden, dibuka pada musim gugur 1998, langsung menjadi tempat perbelanjaan favourite.
Di dalamnya terdapat cafe2, toko2 middle class: Benetton, Mango, toko2 jam, sepatu dsb.
The Debis-Center :
Pusat perkantoran di belakang Daimler City Complex ini didesain oleh Arata Isozaki.
Di dekat tempat ini, di hoek antara jalan Willemstrasse dan Jalan Vossstrasse, dulu merupakan HITLER’S BUNKER, yang sekarang tertutup oleh rerumputan.
Sekarang sedang dibangun gedung yang belum jelas perusahaan apa.
KULTURFORUM AREA :
Di sebelah tenggara Taman Kota (Tiergarten) ini, sejak 1950-an telah diperuntukkan sebagai pusat kebudayaan.
Arsitek yang terkenal pada saat itu adalah: Hans Scharoun. Ia dipercayakan untuk merancang Kulturforum, yaitu komplek museum dan gedung konser.
Berliner Philharmonie – 1961: gedung yang dilapisi warna emas inilah yang pertama yang didirikan di kompleks ini.
The Musikinstrumenten-Museum, Tiergartenstrasse no. 1, yang terletak bersambungan di sebelah Timur Laut, memfokuskan dalam evolusi dan perkembangan alat2 musik dari abad 16 hingga abad 20.
The SMB Kunstgewerbemuseum (Museum of Decorative Arts) :
Memamerkan kesenian dan kerajinan tangan dari abad ke 16, dari kerajinan berlapis perak sampai keramik art deco dan peralatan modern. Koridornya seakan tak berujung, jangan lupa untuk mengunjungi Ruang Furniture Carlo Bugatti yang unik (th. 1885).
The SMB Neue Gemaldegalerie (New Picture Gallery) :
Berlokasi di Matthaiskirchplatz. Memiliki lebih dari 1200 koleksi lukisan yang indah, khususnya hasil karya seniman Eropah dari abad 13 sampai 18, seperti Durer, Rembrandt, Botticelli dan Goya.
Neue Nationalgalerie (New National Gallery) :
Meng-koleksi lukisan dan patung para seniman dari abad 19 hingga 20, seperti Picasso, Klee dan seniman ekpresionis Jerman yang lain.
St. Matthaias Kirche – 1846 :
Berlokasi di tengah komplek museum modern. Dari atas menara lonceng gereja ini kita dapat menikmati pemandangan yang indah.
The Bauhaus Arciv/Museum fur Gestaltung (ToolHaus /Museum of Design) :
Berlokasi di Klingelhoferstrasse 14, diperuntukkan kepada seniman dari Bauhaus School, yang mengembangkan prinsip arsitektur modern dari th. 1950-an dan 1960-an.
Gedungnya sendiri dirancang oleh pendiri Bauhaus yaitu: Walter Gropius.
SEKITAR ORANIENBURGER TOR
Dikenal dengan sebutan Scheunenviertel. Daerah ini salah satu yang penuh keunikan di kota Berlin.
Brecht-Weigel Gedenkstatte, Chausseestrasse 125, kediaman penulis drama jaman sosialis, Bertolt Brecht dan istrinya, Helene Weigel pernah tinggal dari th. 1848 sampai ia meninggal pada th. 1956.
Dorotheenstadtischer Friedhof.
Pemakaman orang terkenal seperti: filosofer Georg Friedrich Hegel, Penyair Johannes Becher, dan Brecht. Terletak di belakang rumah Brecht.
Museum fur Naturkunde (Museum of Natural History) – 1810 :
Di Invalidstrasse 43, dengan koleksi seperti biasa, dinosaurus dan mineral-mineral.
Neue Synagogue :
Oranienburger Strasse 28, bangunan bergaya Moorish-byzantine ini dibangun pada th. 1866.
Terbengkalai pada saat jaman Nazi, kemudian hancur oleh bom PD II. Kubahnya yang berwarna emas merupakan kubah sinagoga terbesar yang pernah ada di Eropah.
– Centrum Judaicum :
Memiliki pameran permanen mengenai kehidupan orang2 Yahudi di kota Berlin.
– Juedischer Friedhof (Jewish Cemetery) :
Rosenthaler Strasse. Peninggalan berharga dari bangsa Yahudi. Ada sekitar 10.000 yang dimakamkan disini, termasuk filosofer ternama: Moses Mendelssohn. Beberapa kuburan sempat selamat dari penghancuran Nazi.
TACHELES :
Di sebelah barat Oranienburger Strasse.
Merupakan pusat kesenian, kebudayaan dan hiburan alternatif. Dipopulerkan oleh kelompok post-Wende. Dijalankan oleh sebuah organisasi non-profit. Memiliki Galeri2, theater, studio.
Hackesche Hofe – 1907 :
Gerobak yang besar di area ini, dulu pemiliknya adalah seorang pedagang Yahudi. Kompleks bangunan bergaya art-nouveau ini, kini menjadi tempat perbelanjaan, galeri2 dan cafe2 trendy.
SMB Hamburger Bahnhohf :
Awalnya adalah stasiun kereta api. Sekarang telah berubah menjadi galeri yang indah dengan langit2 yang unik dan rentetan permainan lampu yang bagus. Terdapat Koleksi karya seniman Warhol, Lichtenstein dan Rauschenberg.
KREUZBERG :
Pusat komunitas bangsa Turki/Little Istanbul.
Sejajar dengan bagian Tembok Berlin di Stresemannstrasse 110, dulunya adalah maskas besar SS-Gestapo. Dengan lapangan terbuka di dalamnya, the Topography of Teror, memamerkan dokumentasi kekejaman Nazi. Bagian bangunan yang baru untuk pameran ini, dibuka kembali pada th.2001.
Sisa Tembok Berlin yang lumayan panjang dapat dilihat disini (sekitar 300m). Perhatikan tulisan bekas fondasi tembok di aspal, BERLINER MAUER (1961-1989). Bis berhenti di tengah-tengah garis Tembok.
** SS Gestapo – Schutzstaffel
Gestapo (Geheime Staatspolizei; “polisi negara rahasia”) adalah polisi rahasia resmi Nazi Jerman. Di bawah administrasi SS, dia diadministrasi oleh RSHA dan dianggap sebuah organisasi ganda Sicherheitsdienst dan juga subkantor Sicherheitspolizei.
Awalnya Gestapo merupakan Polisi Rahasia Prusia (Preußische Geheimpolizei) dan dipimpin oleh Rudolf Diels. Nama “GESTAPO” (pertama kali disebut “GESTAPA”) mulai populer setelah pimpinannya dijabat oleh Hermann Göring, (Panglima “Luftwaffe”, Angkatan Udara Jerman) tahun 1934. Peran GESTAPO kadang hampir sama dengan SS. Namun GESTAPO lebih berperan layaknya FBI di Amerika Serikat.
CHECK-POINT CHARLIE :
Hampir tidak tampak lagi bagian kecil dari jaman perang dulu.
Pos Penyeberangan Utama ini dipergunakan untuk pengecekan orang2 yang melintasi Berlin Barat dan Timur pada jaman Perang Dingin (pembagian kekuasaan kepada pasukan Soviet, Inggris, Amerika, Perancis.
Amerika kebagian pos disini, yang disebut POS – C,
C yang dalam istilah komunikasi disebut : Charlie – ditentukan oleh NATO).
Didirikan 10 hari setelah Uni Soviet mendirikan Tembok Berlin, 23 Agustus, 1961. Tujuan didirikan check-point ini digunakan Polisi Militer AS untuk memeriksa dan mendaftarkan Tentara Barat, turis dan diplomat asing yang keluar masuk dari Berlin Barat ke Berlin Timur. Berdasarkan keputusan, otoritas Jerman hanya membolehkan kepada angkatan tentara sekutu untuk tidak diperiksa. Kepada turis asing yang datang ke Berlin, hanya diwajibkan memberitahukan tanpa harus diperiksa di Barat.
Disini jugalah pertukaran mata-mata yang tertangkap dilakukan.
Bentuk Check-point Charlie ini berupa gardu atau pos jaga berukuran 4 x 2.5 m. dengan tinggi 2.5 m beratap seng. Satu meter di depan gardu ditempatkan karung-karung pasir sebanyak dua lapis sebagai penghalang jika terjadi serangan tiba-tiba terhadap tentara Amerika. Jarak Checkpoint Charlie ke perbatasan Berlin Barat dan Berlin Timur hanya sekitar 40 meter.
Photo tentara Soviet menghadap ke arah Berlin Barat.
Photo tentara AS menghadap ke arah Berlin Timur.
Perhatikan photo di trotoar kondisi saat tiga tank AS berhadapan dengan tank Soviet.
Perhatikan papan petunjuk dengan tulisan berbagai bahasa :
You are leaving USA Check-point.
Selain Checkpoint Charlie, ada dua tempat pemeriksaan lagi, yaitu Checkpoint Alpha yang terletak di Helmstedt dan Checkpoint Bravo di Dreilinden yang didirikan di tengah jalan bebas hambatan.
Haus am Checkpoint Charlie :
Friedrichstrasse 43-44,
Tua dan lusuh tapi menarik, di museum pribadi ini wisatawan dapat melihat koleksi sejarah Tembok Berlin, Escape Memorabilia/Perjuangan orang2 menyusup melewati tembok Berlin dan photo2-nya, mobil VW Kodok.
Bagian yang terpanjang sisa dari Tembok Berlin yang dihancurkan dapat di lihat di sebelah barat Warschauer Strasse, stasiun terakhir metro line U-1.
Panjangnya sekitar 300 m., oleh seniman dijadikan East Side Gallery, galeri kesenian terbuka permanen sepanjang bagian Tembok yang menghadap Muehlenstrasse.
KURFUERSTENDAMM :
Pusat bisnisnya kota Berlin Barat dulu. Kini `Ku’damm’ menjadi lebih ramai oleh aktifitas bisnis modern, dengan istilah `Time Square’-nya kota Berlin.
Di daerah dekat Zoo station, bahkan bisa menjadi ladang hamparan wisatawan pada saat musim panas.
Salah satu jalan yang elegan di kota Berlin. Avenue ini dibuat tahun 1880, di atas jalur yang menhubungi kota Berlin ke hutan Grunewald. Tradisi dari jaman dulu, jalan ini terkenal dengan cafe2nya sehingga banyak dikunjungi oleh para seniman, sutradara dan pelukis terkenal.
Tempat favourit mereka adalah minum secangkir kopi di Café Corner hotel Kempinski Bristol atau mencicipi sepotong kue di Café Kranzler (berlokasi di atas Lindex Store dengan bentuk seperti restoran berputar)
Bangunan2 modern dan baru yang terlihat sekarang pada umumnya dibangun setelah PD II.
Kaiser-Wilhem Gedachtniskirche/Kaiser Wilhem Memorial Church – 1895 :
Breitscheidplatz, menjulang di tengah2 gedung2 komersil di sekitarnya, sebuah land-mark terkenal. Pada tgl. 22 November, 1943, Inggris menjatuhkan bom di gereja ini, dan menyisakan bagian muka menara Barat yang terdapat Gedenkhalle (Memorial Hall) di dalamnya. Di hall ini terdapat photo-photo dan catatan sejarah gereja ini sendiri dan tersisa kesenian mosaik yang indah, relif2 marmer dan benda2 liturgi.
Th. 1963, Egon Eiermann merancang bangunan gereja yang baru yang berbentuk segi delapan/hexagonal dengan dinding kaca biru dan menara lonceng.
**Platz – berarti bundaran/lapangan. Pada foto2 jadul menerangkan bahwa gereja ini berlokasi persis di atas sebuah bundaran yang dikitari oleh lalu lintas.
Erotik Museum :
Dekat dengan Zoo Station, di pojok Kantstrasse dan Joachimstalerstrasse. Museum yang menarik, diciptakan dengan cara artistik oleh ratu porno dan mainan berbau sex Jerman, Beate Uhse.
Buka hingga tengah malam kecuali hari minggu.
Beate Uhse telah membuka jaringan TV erotik di jaringan Pay TV/satellite, dengan menayangkan film2 erotis 24 jam non-stop (hotel Central, Innsbruck – free of charge)
Europa – Center – 1965 :
Di sisi lain dari gereja Kaiser-Wilhem, berdirilah kompleks terbesar di Jerman untuk pusat perdagangan/perbelanjaan, multiplex cinema, pub dan restoran ini serta hotel Palast. Tempat ini biasanya masih ramai dikunjungi saat toko-toko mulai tutup.
Ada lebih dari 100 toko yang dapat dikunjungi di kompleks ini dan beberapa air mancur yang menarik. Seperti “Flow of Time Clock”. Irish Pub (with daily live music) dan Bavarium restaurant ada di lantai basement.
Movenpick restaurant, Esprit store, Last Minute airlines Ticket office dan Tourist Info terbesar ada di lantai dasar.
Cabaret Die Stachelschweine juga berlokasi di Europa Center.
Zoo and Aquarium :
Budapeststrasse, di Timur Laut Europa Centre, telah berumur lebih dari 150 tahun.
Memiliki sekitar 1.400 jenis/species binatang.
CHARLOTTENBURG :
Didirikan sebagai istana musim panas untuk Ratu Sophie Charlotte.
Schloss Charlottenburg – 1699, adalah peninggalan arsitektur barok yang khas, berlokasi di Spandauer Damm.
Istana pernah rusak oleh bom pada th. 1943, namun sudah dipugar kembali.
Sebelum pintu masuk, terdapat patung berkuda, Raja Elector Agung (1622-1688), mertua dari Sophie Charlotte. Di bagian belakang istana sepanjang sungai Spree ada taman Inggris dan Perancis.
Di dalam istana :
Royal Living Quarters : di bagian tengah di bawah kubah.
The winter chambers of Friedrich II – lantai atas di new wing – 1746.
Schinkel Pavilion:
Neo-classical Maosoleum:
The rococo Belvedere Pavilion:
Agyptisches Museum / Egyptian Museum:
Ujung Schlossstrasse, dapat ditemui koleksi penemuan patung sedada Ratu Nefertiti dari mesir
Dari abad ke 14 sebelum masehi.
Sammlung Berggruen :
Sedang memamerkan karya seni Picasso hingga th 2006 – Picasso and His Time. Disamping kita juga dapat menyaksikan karya dari : Cezanne, Van Gogh, Gauguin, Braque dan Klee.
Olympic Stadium :
Didirikan atas permintaan Hitler untuk Olimpiade tahun 1936, dimana atlit Amerika Jesse Owens menggondol 4 emas.
Berlokasi di sebelah barat daya dari istana Charlottenburg.
Kapasitas stadion utamanya sekitar 81.000 penonton.
Merupakan peninggalan jaman Nazi dengan bangunan gaya neo-klasik dan masih dipergunakan untuk event2 olah raga.
Zehlendorf :
Dahlem Museum :
Museum of East Asian Art :
Museum of Indian art :
The SMB Museum fur Volkerkunde ( Museum of Ethnology) : Dapat membawa kita ke sejarah Amerika, Asia, Afrika, Asia Timur dan Tenggara.
Treptower Park :
Terdapat monumen Soviet yang terbesar di kota Berlin – 1949.
Monumen makam pahlawan ini di persembahkan kepada tentara Soviet oleh Stalin.
Ada sekitar 5.000 tentara Soviet yang dimakamkan di sini.
Sekarang sepi dari kunjungan turis sejak Jerman bersatu.
BEST SPECIAL EVENTS :
31 January : Museum day, museum2 buka hingga pukul 02.00 pagi. Keesokan harinya buka sekitar jam 11.00.
05-15 February :
Berlin International Film Festival. Dikenal juga dengan BERLINALE. Menyaingi festival Film Cannes dan Venice.
June :
Berlin Pride, biasanya diadakan di week-end terakhir bulan Juni. Sementara ini adalah acara terbesar bagi kaum gay di Jerman. Sepert Mardigras.
July :
Love Parade,
Pesta techno terbesar di dunia, berpawai di sepanjang jalan utama Berlin pada pertengahan bulan Juli. Acara yang diselenggarakan pada tahun 1999, menarik sekitar 1,5 juta turis, hampir menyaingi pesta bir Oktoberfest di Munich.
SHOPPING IN BERLIN :
Department Store:
KaDeWe / Kaufhaus Des Westens :
Tauentzienstrasse 21-24. U-bahn : Wittenbergplatz.
Selevel dengan Harrods di London. Dept.store terekslusif di kota Berlin.
Dibangun th.1907, merupakan symbol kesuksesan ekonomi Jerman Barat setelah perang Dunia II.
Extension dan renovasi dilakukan tahun 1991-1996, sehingga luas dept.store ini menjadi 60.000m2, merupakan deptstore terbesar di daratan Eropah.
Galleries Lafayette :
Franzosische strasse 23.
Wertheim :
Kurfurstendamm 231, bersebelahan dengan depstore C&A, dan Swisshotel.
Shopping Centers :
Galleria
Schlossstrasse 101
Gesundbrunnencenter
Gesundbrunnen S-bahn.
Potsdamer Platz Arkaden.
Debis – Gelande.
Meissen – Pioneer Porcelain Factory in Europe since 1572?
Ku’damm 26A.
Unter den Linden 39b.
Ka De We.
Kaufhof
Alexanderplatz
Karstadt
Kantstrasse dekat supermarket ULLRICH, buka 09.00-22.00
WARGA BERLIN YANG TERKENAL :
Robert Koch (1843-1910) :
Ilmuwan ternama ini memenangkan hadiah Nobel dalam bidang kedokteran di th 1905 dalm penemuan bakteri.
Ia menjadi direktur dari Institut Mikrobiologi, yang sekarang di dalamnya terdapat museum kecil untuk mengenang jasanya.
Herbert von Karajan (1908 – 1989) :
Kondukter terkenal berkebangsaan Austria, memimpin the Berlin Philharmonic dari tahun 1954-1989. Lahir di Salzburg.
Albert Einstein (1879-1955) :
Einstein menjadi direktur Institut Fisika Berlin dari 1914-1933. Pada saat tekanan politik jaman Nazi, memaksanya meninggalkan Jerman.
Marlene Dietrich (1901-1992) :
Bintang film Hollywood terkenal yang memulai kariernya dari kota Berlin.
Ia dimakamkan di pemakaman Friedenau.
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) :
Komponis dari `the Wedding March’ dan cucu dari filsuf Moses Mendelssohn. Felix dikebumikan di Kreuzberg Friedhof vor dem Halleschen Tor.
Richard Strauss (1864-1949 ) :
Sekarang terkenal sebagai komponis, ia ketua the Berlin Court Opera dari 1898-1917.
Theodor Fontane (1819-1898) :
Keturunan pengungsi Perancis/Huguenot, ia salah satu pengarang novel terbesar dari Jerman di abad 19. Ia jga menulis seni dan cerita teater selama 20 tahun.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) :
Hegel adalah salah satu filsuf yang berpengaruh pada awal abad 19. ia mengajar di Berlin University dari 1818 sampai meninggal th. 1831.
Kathe Kollwitz (1867-1945) :
Pematung dan seniman grafis. Ia menghabiskan sebagian besar hidupnya di Prenzlauer Berg.
Ia mencatat kemiskinan di daerah ini, dimana sekarang berdiri monumen untuknya.
Jacob Grimm (1785-1863) dan Wilhelm Grimm (1786-1859) :
Terkenal karena karya mereka dalam buku dongeng anak-anak, termasuk “Si Jubah Merah / Little Red Riding Hood” dan “Hansel and Gretel”. Grimm bersaudara juga menulis kamus bahasa Jerman definitive, Das Deutsche Worterbuch.
Bertolt Brecht (1898-1956) :
Penulis drama, the Three-penny Opera.
Brecht mendirikan the Berliner Ensemble di th. 1949. Apartemennya sekarang menjadi museum.
*06Mar, 2005 – suhu di Berlin masih sekitar -2 Derajat, dengan curahan salju yang cukup lebat.
Di Amsterdam dan Spanyol tertutup oleh badai salju yang tebal. Suhu di sana sekitar -1 hingga 3 derajat. Banyak penerbangan dibatalkan, kecelakaan di jalan tol dan kemacetan yang luar biasa.
BERLIN – DRESDEN: 192 km
Perjalanan dapat ditempuh dalam: 2 jam 40 menit by coach
DRESDEN
Ibukota dari Propinsi Saxony (Sachsen).
Area yang terpadat dan terbanyak industrinya di Jerman bagian timur.
Berpenduduk suku Germanic Saxon.
Berawal dari kadipatenan dan bangsawan.
Kemudian pada abad 13 Pangeran Saxony di Wittenberg mendapatkan hak untuk mengikuti pemilihan Raja Romawi Suci.
Pernah menjadi bagian dari Polandia yang menjadikannya lemah pada abad 18, kemudian menjadi lumpuh setelah kalah berperang dengan Napoleon dan Austria.
Pada abad 19 menjadi bagian dari kekuasaan Prussia.
Luas Area : 328,8 km2 (127 sq mi)
Elevasi : 113 m (371 ft)
Jumlah penduduk : 463.500 (2003)
517.052 (December 2009)
Metropolitan – 1.143.197
Pada abad 18, kota Dresden terkenal dengan sebutan Florence dari Utara. Di jaman kekuasaan Raja Augustus the Strong (1694-1733) dan anaknya Augustus III (1733-63) banyak seniman, musikus, actor, dan ahli kerajinan tangan dari Italy terutama Venice bekerja di Pengadilan Dresden. Pelukis Canaletto menggambarkan kemakmuran kota ini dalam lukisannya yang dipajang di Alte Meister Gallery bersama koleksi2 mahal lainnya yang dibeli untuk Raja Augustus yang mendapatkan income dari tambang perak di propinsi ini.
13 February 1945, kota ini tidak luput dari kehancuran oleh bom sekutu, meskipun perang hampir selesai. Sekitar 35.000 penduduk meninggal. Banyak gedung2 bergaya barok yang direnovasi yang menghabiskan banyak biaya termasuk arsitektur unggulan yang masih dikerjakan yaitu Gereja Frauenkirche.
Sungai Elbe melintasi kota Dresden, menjadikannya kota ini bertambah cantik. Sepanjang sungai Elbe dapat dijumpai banyak sekali istana2 yang indah dibangun jaman Raja Augustus the Strong, sebagai hadiah untuk selir2nya dan sekaligus tempat berlibur. Kesukaan Raja ini berlayar dengan perahu gondola.
Universitas Dresden terkenal dengan fakultas Tekniknya.
Event penting di kota ini setiap tahun :
International Dixieland Festival pada awal bulan May.
ALTSTADT (WestBank) :
Menikmati keindahan kota ini ialah dari Jembatan Augustus( Augustus Bruecke). Dari sinilah panorama khas kota yang sudah menjadi favorit para pelukis Eropah mengaguminya. Jembatan ini berakhir tepat di Schlossplatz dengan Georgentor menuju ke
Royal Palace :
Didirikan 1530 sebagai tempat tinggal Pangeran George The Beard. Jika tidak dipugar tahun 1969, istana ini akan tetap berwarna hitam akibat dari tingginya kadar besi di batu sandstone, alam dan polusi kendaraan. Pengerjaan pemugaran diperkirakan selesai tahun 2006.
Hofkirche :
Karena bentuknya yang agak oval, menara katedral setinggi 83m ini mempengaruhi bentuk dari gereja ini sendiri. Yang jelas menara gereja mendominasi langit kota. Ditopang dengan tiang2 yang membentuk atap tinggi, dihiasi tidak kurang dari 78 patung yang seukuran 3 m. Gereja dibangun atas perintah Raja Augustus III pada abad 18, diketuai oleh Arsitek Italy, Chiaveri yang khusus mendatangkan para ahli dari Italy untuk membangun gereja ini.
Awalnya untuk menguasai Polandia, Augustus The Strong menganut agama Katolik. Ia tidak begitu tertarik dengan agama, sehingga untuk misa sering diadakan di kapel istana yang sederhana hingga 1707, kemudian pindah ke ruang opera yang kosong di dalam komplek istana. Begitu mengetahui umat protestan mulai membangun Gereja Bunda Maria (Frauenkirche), barulah Raja Augustus sadar dan membangun gereja yang setara dengan rancangan Romanesque-Baroque yang dirahasiakan.
Ada perjanjian yang dibuat Raja Augustus tahun 1697 agar umat Protestan tidak harus mengakui gereja ini dan tidak membunyikan lonceng gereja.
Baru tahun 1806 lonceng pertama kali berbunyi pada saat Napoleon menguasai Saxony. Perjanjian juga dibuktikan dengan ditemukannya gang khusus di dalam gereja untuk prosesi. Dalam system protestan Dresden, prosesi katolik umat katolik haruslah diam2.
Setelah rusak sejak tahun 1945, gereja dipugar sejak tahun 1979 hingga sekarang. Peninggalan berharga milik gereja adalah Organ besar karya Gottfried Silbermann,
Patung Pieta buatan pabrik porcelain Meissen (1975).
Tahun 1980 diresmikan oleh Paus sebagai gereja Keuskupan Dresden/Meissen.
Theaterplatz :
Gedung2 kecil bergaya Barok di sekitar lapangan ini, semula adalah tempat tinggal para tukang batu pada saat membangun gereja Katedral. Terdapat menara pengawas kuno (Altstadter Wache) yang dibangun oleh J. Thurmer 1830-32.
Di bagian tengah didominasi oleh patung orang berkuda yaitu Raja John of Saxon yang dikenal sebagai penterjemah cerita Komedi terkenal Dante.
Semper Opera House :
Dresden juga terkenal sebagai pusat musik, teater dan opera.
Semula tahun 1678 sudah dibangun gedung opera di lokasi ini, gedung opera permanen di utaranya Alpen, diikuti oleh 8 gedung opea yang lain. Konduktor2 terkenal dan penyanyi terkenal pernah bekerja di Semper opera: Heinrich Schutz – komposer Opera Jerman pertama (Daphne), Johann Adolf Hasse, Carl Maria von Weber dan penyanyi mezzo-soprano Itali Bordoni.
Royal Opera yang baru dibuka tahun 1841 dan mengedepankan arsiteknya Gottfried Semper menjadi terkenal di Eropah. Setahun kemudian Richard Wagner datang ke Dresden berperan sebagai konduktor menampilkan karya opera pertamanya Rienzi, The Flying Dutchman dan Tannhauser. Wagner dan Semper menjadi teman baik dan bersama-sama mereka memperjuangkan halangan menuju konstitusi demokratis, namun harus bersama-sama meninggalkan Dresden karena gagal dalam revolusi.
Gedung megah bergaya renaissance kuno Itali ini sempat terbakar tahun 1869. Aktifitas sementara dipindahkan ke Bretterbude hingga tahun 1878.
Semper diminta untuk mendesign gedung opera baru,namun ia terlalu sibuk dengan merancang gedung teater di Rio de Janeiro, Festival Theater di Munich (meskipun keduanya tidak selesai), Kaiserforum dan Burgtheater di Vienna. Ia hanya dapat menyelesaikan rancangan luar, interior dan fungsional yang banyak ditiru di seluruh dunia.
Zwinger :
Gedung neo-Renaissance façade untuk Museum Kesenian. Juga untuk kenang-kenangan kepada Carl Maria von Weber yang menjadi sutradara opera Jerman 1817-1826. Nama Zwinger diambil dari tempat lama yang dirancang oleh Raja Augustus the Strong sebagai tempat menyalurkan hobby-nya tahun 1709.
New Town Hall :
Berdiri sejak 1905-1910. sisi bagian selatan dan festsaal dikembangkan tahun 1948-52 dan 1962-1965. patung emas `the Golden Man’ tampak dari kejauhan di atas kubah hijau gedung ini yang terbuat dari perunggu setinggi 100 m..
Landhaus :
Dibangun 1770-1776, dirancang oleh F.A. Krubsacius, façade bergaya klasik merupakan yang pertama di Dresden. Selesai dipugar tahun 1963-65 dan terdaftar sebagai monument sejarah. Sekarang menjadi museum kota Dresden memiliki 4 lantai memamerkan koleksi sejarah perkembangan kota Dresden dan sekitar.
Di sebelah utara landhaus adalah gedung Mabes Polisi, Schiessgasse yang dibangun 1895-1900 oleh arsitek J. Temper bergaya istana Renaissance dengan hiasan Barok.
Di belakangnya adalah Kuerlander Palace dari tahun 1729, dibangun oleh J. Ch. Knoffel untuk Menteri Wackerbarth. Kemudian dibeli oleh Pangeran Kuerland.
Albertinum :
Dibangun atas perintah Raja Albert tahun 1884 di atas fondasi sebuah gudang senjata abad 16. Bergaya Renaissance 4 sisi, memuat 3 museum:
Lukisan abad 19-20, Harta Karun, Patung dan Koin.
New Synagogue :
Synagogue yang lama dibangun tahun 1838, tetapi dihancurkan pada jaman Nazi/Third Reich dimana di dekatnya dibangun pula monumen untuk memperingati kejadian itu (1938).
Masyarakat Yahudi Dresden kemudian membangun Synagogue yang baru, dengan model kuil Israel yang unik, tanpa jendela, tempat ibadah yang menghadap ke Timur. Masih tersisa sisa pecahan gelas dan beton yang rusak dari jaman Nazi.
NEUSTADT (East Bank):
Bagian dari kota lama Dresden juga tetapi tidak tersentuh oleh efek perang. Suasana yang lain dari Dresden dan pusat hiburan malam.
Goldener Reiter:
Patung berkuda Raja Augustus The Strong, berlapis emas dari tahun 1736, searah dari Augustusbrucke menuju Hauptstrasse, mall pejalan kaki.
Museum fur Volkskunst/Museum Kesenian Daerah:
Japanisches Palais, terdapat Museum Pra Sejarah/Landesmuseum fur Vorgeschichte, memamerkan evolusi manusia.
Albertplatz :
Di pusat daerah Neustadt dengan air mancurnya yang menarik pandangan mata, disebut Still Waters dan Troubled Waters. Dibuat oleh Studio Robert Diez tahun 1994.
Terdapat juga patung marmer Penyair Schiller.
– Around Dresden:
Schloss Pillnitz:
Istana musim panas dibangun 1765 – 1918. Cara romantis mengunjungi istana ini yang juga berlokasi di tepi s. Elbe, 10 km. selatan Dresden yaitu dengan naik kapal uap kuno.
Schloss Moritzburg:
Dibangun sebagai rumah berburu untuk Pangeran Saxony tahun 1546. Diremodel tahun 1730. memiliki interior yang indah. Didirikan di dekat kolam yang mengesankan. Lokasi sekitar 14 km. Barat laut Dresden.
Meissen:
Populasi 32,000.
Di sebelah Barat Laut Dresden 27 km. Kota yang terjaga baik kondisinya di Jerman, Pusat penanaman anggur. Raja Augustus the Strong menciptakan pabrik porcelain pertama di Eropah tahun 1710.
Kesenian membuat porselin ini diakui meniru seni porselin dari China.
Event-event Penting :
1517 – Martin Luther berkotbah di kapel istana
1539 – Reformasi di Dresden.
1708 – Achemist Bottger menemukan cara pembuatan Porselen di Dresden.
1710 – Berdiri Pabrik porselen Eropah pertama di Albertsburg, Meissen.
1839 – Jalur kereta Api terpanjang di Jerman Dresden-Leipzig dibuka.
1918 – Akhir dari system monarki, Dresden menjadi ibukota Saxony.
1945 – 13/14 Feb, serangan bom sekutu, 35.000 meninggal.
1952 – Pencairan wilayah Jerman Timur, Dresden, ibukota salah satu dari 14 propinsi
DRESDEN – PRAGUE: 159 km
Perjalanan ditempuh dalam waktu 3 jam
Melewati daerah perbukitan selepas kota Dresden dan national road, dari autobahn/ motorway A-17/E-55 (Jerman) ke D-5/E-55 (Czech). Dari propinsi Saxony/Sachsen, Jerman melewati propinsi Bohemia, Ceko. Pemandangan pedesaan dan hutan pinus yang asri, yang