Ich habe mich ein bisschen davor gedrückt, meinen ersten Vietnam-Blogpost zu verfassen, da ich eine kleine Hass-Liebe zu dem Land entwickelt habe. Viele, viele Ecken waren wunderschön, wir hatten tolle Erlebnisse, aber eben auch ein paar blöde Negative. Keine Ahnung, warum gerade diese so fest in meinem Gedächtnis abgespeichert sind. Als kleine Schreib-Therapie starte ich heute deshalb mit einem meiner liebsten Orte in Vietnam: Hanoi! Die Stadt war unser erster Stop im Viet des Südens und ich war sofort überwältigt, im positiven Sinne. Ja, überall fahren hupende Scooter und das komplette Leben spielt sich draußen auf der Straße ab, aber irgendwie hatte ich trotzdem immer ein positives Gefühl.
Falls es für euch auch in nächster Zeit nach Hanoi geht, habe ich meine liebsten veganen Restaurants zusammengestellt, sowie Aktivitäten und Sightseeing-Tipps, die ihr nicht verpassen solltet!
Where to stay
Wir haben uns im Party Backpacker Hostel niedergelassen. Klingt nach viel los, aber war es gar nicht. Das Hostel war ruhig, sauber und günstig. Die Matratzen sind mega mega hart, aber wir finden das ja gut. Allgemein würde ich aber dazu raten, im Old Quarter zu übernachten. Für mich ist das die perfekte Lage! Busy aber spannend!
_________________________
I’ve been a bit hesitant about writing my first Vietnam blog post because I’ve developed a little love-hate-relationship with this country. We had many, many beautiful moments, but also a few negative experiences. I really don’t know why those are stored so perfectly in my memory, no clue! So, as a sort of writing therapy, I am going to start today with one of my favorite places in Vietnam: Hanoi! The city was our first stop in Nam and I was immediately overwhelmed, in a positive way. Yes, scooters ride everywhere and honk right next to you and life is happening out on the street, but somehow I always had a positive feeling while wandering around.
If you are going to Hanoi in the near future, I have put together my Vegan Food Guide Hanoi, as well as activities and sightseeing tips that you should not miss!
Where to stay
We chose the Party Backpacker Hostel. It sounds like a crazy place but it was actually pretty quiet as well as clean and cheap. The mattresses are super hard, but we actually like that. In general I would advise to stay in the Old Quarter. For me this is the perfect location! Busy but exciting!
Where to eat (vegan)
Pateta Banh Mi
Schon vor unserer Ankunft in Vietnam hatte ich mir gedacht, dass ich als Vegetarierin ein echtes Banh Mi nicht so wirklich erleben werden kann. Überall steckt einfach immer Fleisch drin. Zum Glück haben wir aber das Lokal Pateta entdeckt: super günstige und gute Banh Mis und das für Allesesser sowie für Veggies und Veganer (siehe Bild oben). Pluspunkt: Das Lokal befindet sich an einer coolen geschäftigen Ecke, die man vom zweiten Stock des Restaurants aus beim Essen beobachten kann.
Aubergine Cafe
Hier hatte ich meine allererste Mahlzeit in Vietnam und dachte, ab sofort geht es nur noch so geil weiter (nach ein paar Tagen musste ich leider feststellen, dass ich etwas zu optimistisch war). Das Essen im Aubergine Restaurant war SO gut und günstig. Ich hatte zum Beispiel die gebratene Aubergine im Sesam-Mantel – eine perfekte Mischung aus weich und knusprig!
___________________________
Where to eat (vegan)
Pateta Banh Mi
Before our arrival in Vietnam I assumed that I as a vegetarian I wouldn’t be able to experience a real Banh Mi. They just put meat in everything. Fortunately, we discovered Pateta: super cheap and good Banh Mis with two veggie and vegan options (see picture above). Plus: the place is located on a cool busy corner, which you can watch from the second floor of the restaurant.
Aubergine Cafe
I had my very first meal in Vietnam here and I thought “from now it’s always going to be so good” (after a few days I unfortunately had to realise that I was a bit too optimistic). The food at the Aubergine restaurant was SO good and cheap. I had the fried aubergine coated in sesame – a perfect blend of soft and crispy!
La Studio Art Dealer and Vegan Cafe
Hier hatten wir nur einen Nachmittagssnack mit veganem Muffin und Kurkuma-Milch. Das Besondere aber an diesem Cafe: Es ist nicht so einfach zu finden und man muss eine nichtssagende Treppe hochsteigen. Oben heißt es dann klopfen, um reingelassen zu werden. Das ganze Interieur erinnert eher an ein Wohnzimmer, als an ein Cafe, was ich aber spannend und gemütlich fand. La Studio ist also eher ein Erlebnis meiner Meinung nach, als ein kulinarisches Highlight. Achtung aber: Die Toilette ist leider nicht wirklich sauber, nur so als Hinweis.
_______________
La Studio Art Dealer and Vegan Cafe
We only had an afternoon snack of a vegan muffin and turmeric milk here. The special thing about this cafe is that it is not so easy to find and you have to climb an indistinct staircase. Then you have to knock to get in. The whole interior reminds me of a living room rather than a cafe, which I found quite exciting and comfortable. La Studio is therefore more of an experience in my opinion than a culinary highlight. Attention: unfortunately the toilet is not really clean, just as a heads-up.
Minh Chay vegan Restaurant
Hier habe ich wieder veganes Vietnamesisches Essen gefunden, z.B. vegane Pho, so dass wir hier für ein Abendessen glücklich geschlemmt haben! Falls ihr aber nicht so sehr auf Fake-Meat steht, könnte das Restaurant vielleicht nicht das Passende sein.
Om Hanoi: Yoga and Cafe
Im Om Hanoi hatten wir einen entspannten Nachmittag nach viel Sightseeing. Leider ist es nicht sehr günstig hier, aber die gemütliche Atmosphäre samt Katze und Paletten-Möbel macht es wieder wett! Ich hatte neben einer leckeren Suppe außerdem einen veganen Schokoladenkuchen! Yum!
_____________________
Minh Chay vegan restaurant
Here, I again found vegan Vietnamese food, e.g. Vegan Pho, so we happily enjoyed a relaxed dinner here! If you’re not really into fake meat, the restaurant might not be the right thing for you.
Om Hanoi: Yoga and Cafe
Here we had a relaxing afternoon after a lot of sightseeing. Unfortunately, it is not very cheap here, but the cozy atmosphere, together with a cat and pallet furniture make up for it! I had a delicious soup as well as vegan chocolate cake! Yum!
The Hanoi Social Club
Kein strikt veganes oder vegetarisches Restaurant, aber ein sehr coole Location, für die es sich lohnt, auch nur für einen Kaffee oder so vorbei zu schauen. Auch hier wieder keine super günstigen Preise, aber wer hier essen möchte, findet auch vegane Optionen! Wir hatten nur bereits einen vollen Magen und deshalb kann ich das Essen dort nicht bewerten.
_________________
The Hanoi Social Club
Not a strict vegan or vegetarian restaurant, but a very cool place even if its just for a coffee. Again, this place is not really super cheap, but you can also find vegan options! We already had a full belly so we just had drinks and therefore I can’t really review the food there.
What to Do:
Das viele Essen muss natürlich richtig verdaut und wegspaziert, oder mit Bier und Kaffee runtergspült werden! Dafür habe ich auch ein paar Tipps für euch parat:
Coconut Coffe im Cong Caphe trinken
Ok, wir sind nicht wirklich Kaffee-Liebhaber, aber was gibt es Cooleres, als am Straßenrand in Hanoi auf einem kleinen, typischen Plastikhocker zu sitzen und einen “Coffee” zu schlürfen? Wer Milch hin oder her nicht ganz so eng sieht, sollte den Coconut Iced Kaffee probieren! SO lecker!
____________________
What to Do:
After so much food, you will have to walk it off or at least flush it down either with beer or coffee <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f642.png" alt="