A 159-page book assigned to freshmen at the University of South Carolina Upstate has sparked debate about homosexuality, academic and religious freedom, and the role of the state legislature in higher education.