2016-12-08

ROMANIZATION

eonjena gateun kkume

naccseon eolgureul hago

meomchwojin sigan soge

neowa majuchyeossdeon na

jogeum duryeowossnabwa

yeongwonhi kkumilkkabwa

ijen nuneul tteodo neoya

This is love story

gamchul suga eopsneun

neoman boneun du nuneul

gameul suga eopsneun nan

This is amazing

sesang modeun geoseul

naege modu jundaedo

neowa bakkul su eopseo nae sarangeul

eonjenga dan hanbeonjjeum

naege wajul georago

geu saram geu sarangeul

nan kkok chajeul georago

manhi apeugessjiman

dasi naege mureodo

jeongmal sarangijanha

This is love story

gamchul suga eopsneun

neoman boneun du nuneul

gameul suga eopsneun nan

This is amazing

sesang modeun geoseul

naege modu jundaedo

bakkul suga eopseo

This is love story

That I can’t hide away

neoui gaseum sogeseo

gipi jamdeulgo sipeo

igeon sarangiya

ige haengbogiya

hoksi kkum sogilkkabwa

nuneul tteul suga eopseo

This is my love story

saranghae neomaneul

[INDONESIA TRANSLATION]

Selalu dalam mimpi yang sama
Dengan wajah yang tidak asing
Dalam waktu yang berhenti
Aku menghadapimu

Aku pikir aku sedikit takut
Bahwa ini hanya akan menjadi mimpi selamanya
Tapi sekarang, bahkan saat aku membuka mataku, ada dirimu

Ini adalah kisah cinta
Aku tidak bisa menyembunyikannya
Mataku yang hanya dapat melihatmu
Aku tidak bisa menutupnya

Ini menakjubkan
Bahkan jika aku mendapatkan semuanya dalam dunia ini
Aku tidak dapat menukarnya denganmu, cintaku

Suatu hari, setidaknya sekali
Ia akan datang kepadaku
Orang itu, cinta itu
Aku akan menemukannya

Ini akan sangat menyakitkan
Tapi bahkan jika kau bertanya padaku lagi
Ini benar-benar cinta

Ini adalah kisah cinta
Aku tidak bisa menyembunyikannya
Mataku yang hanya dapat melihatmu
Aku tidak bisa menutupnya

Ini menakjubkan
Bahkan jika aku mendapatkan semuanya dalam dunia ini
Aku tidak dapat menukarnya

Ini adalah kisah cinta
Bahwa aku tidak dapat menyembunyikan diri
Dalam hatimu
Aku sangat ingin tertidur pulas

Ini adalah cinta
Ini adalah kebahagiaan
Jika ini adalah mimpi
Aku tidak ingin membuka mataku

Ini adalah kisah cintaku
Aku mencintaimu, hanya kamu

[ENGLISH TRANSLATION]

Always in the same dream

With an unfamiliar face

In the frozen time

I faced you

I think I was a little scared

That this would be only a dream forever

But now, even when I open my eyes, it’s you

This is love story

I can’t hide it

My eyes that only look at you

I can’t close them

This is amazing

Even if I get everything in the world

I can’t exchange it for you, my love

Some day, at least once

It will come to me

That person, that love

I will find it

It will hurt a lot

But even if you ask me again

It’s truly love

This is love story

I can’t hide it

My eyes that only look at you

I can’t close them

This is amazing

Even if I get everything in the world

I can’t exchange it

This is love story

that I can’t hide away

In your heart

I want to deeply fall asleep

This is love

This is happiness

In case this is a dream

I can’t open my eyes

This is my love story

I love you, only you

Show more