Kelvin Marshall – Del Sur News
Grand Canal – As we go to press for Xmas, the country waits in anticipation of the formal ceremonies to mark the ground breaking for projects related to the preparation work for the Grand Interoceanic Canal of Nicaragua. Project spokesman Telémaco Talavera said that the two formal events will take place on Monday 22nd of December in the Plaza of the Revolution at 5 pm and a simultaneously from Rivas via large TV screens. He reiterated that this phase of the canal relates to ancillary works such as; roads for the movement of heavy machinery and a temporary port to offload machinery from abroad. The Chinese delegation has been in Nicaragua since last weekend and includes Chinese civil engineering experts.
Nicaragua Stoked – The Cigar Aficionado Magazine awards (The Cigar Oscars) have been announced and Nicaragua took 1st and 3rd in the top five. The Oliva Serie V Melanio Figurado was named this year’s best cigar with a score of 96/100 from the judges. This cigar retails for about $14 in the US and is described as having a “leathery, coffee” taste, with all of the tobacco inside coming from Nicaragua and the wrapper from Ecuador. (The cigar is named after Melanio Oliva, a Cuban cigar maker from the 1800’s). The industry is excited about the announcement of efforts to improve U.S.-Cuban ties. Here are the other cigars that made the top five:
No. 2: E.P. Carrillo La Historia E-III (Dominican Republic)
No. 3: Illusione Fume d’Amour Clementes (Nicaragua)
No. 4: Hoyo de Monterrey Epicure Especial (Tubo) (Honduras)
No. 5: Rocky Patel Royal Toro (Honduras)
Drink Your Milk – Grupo Lala of Mexican has struck a deal to acquire the assets of Eskimo, the Nicaraguan dairy company. Eskimo is a Nicaraguan food company that manufactures ice cream, milk and yoghurt and other dairy products. Nicaragua is Eskimo’s largest market (with more than 15,000 points of sale). As well, exports go to Honduras, El Salvador and Guatemala. Lala revealed that Eskimo had total revenues of US$54.5m in 2013. Lala are already investing fifty million dollars in the construction of a plant at Tipitapa with an initial capacity of 200,000 liters of milk daily and an expansion plan of up to 500,000 liters a day when they add Costa Rica and Panama to their market.
Travel the World – According to the World Tourism Organization (WTO), more than 1,100 million people will have done that by the time this year end. Tourism in Central America and the Caribbean grew by 8% and far exceeded the weak results obtained the previous year; in fact, they are the best regional results since 2004. By region, the strongest growth was in the Americas (8%), followed by Asia and the Pacific (5%) and Europe (4%). By sub-region; North America tourist arrivals grew by nine percent and South Asia eight percent.
New Tugs – Empresa Portuaria Nacional (EPN), the Nicaraguan Port Authority, is set to take delivery of two new-builds from Damen Shipyards Group. Damen built both vessels, a Damen Stan Tug 2608 and a Cutter Suction Dredger CSD350, at its yards in the Netherlands. The vessels are completed and underway. The Stan Tug 2608, named El Danto, was built at Damen Shipyards Gorinchem and is currently sailing on her own keel to Nicaragua, and is expected to arrive in the country’s largest port, Puerto Corinto, on December 26. The CSD350, built at Damen Dredging Equipment Nijkerk, is presently travelling to Nicaragua disassembled, with its loose parts in containers. The dredger will be assembled and launched after her expected arrival at the end of January 2015. Becker said, “EPN will put the vessel to work on a number of projects. These include maintenance work in Puerto Corinto, on several rivers and on Lake Managua.”
Cedulas – The last minute changes to the Citizen Identification Act extending the validity of Citizen ID cards until January 31st, 2018 came into law as a result of the publication in The Gazette last Friday. The extension that was not going to be granted was granted and now all expired cards are valid until well after the next national election in November of 2016. The amended articles of Law 152 state that the Supreme Electoral Council (the CSE) will use the new format (hard plastic) and the cards will be valid for 10 years from the date of issue.
Noticias Breves Nacionales y Regionales y Comentarios
Kelvin Marshall – Del Sur News
Gran Canal – Cuando vamos a imprimir la edición para Navidad, el país espera las ceremonias formales para marcar el terreno para el innovador proyecto relacionados con el trabajo de preparación para el Gran Canal Interoceánico de Nicaragua. El Portavoz del proyecto Telémaco dijo que los dos eventos formales se llevarán a cabo el lunes 22 de diciembre en la Plaza de la Revolución a las 5:00 y en Rivas vía TV simultáneamente en grandes pantallas. Reiteró que esta fase del canal se relaciona con las obras auxiliares tales como; caminos para el movimiento de maquinaria pesada y un puerto temporal de descarga de maquinaria del extranjero. La delegación de China ha estado en Nicaragua desde el pasado fin de semana e incluye a expertos en ingeniería civil chino.
Cigarro de Nicaragua recibe premio – Se han anunciado los premios de la revista Cigarro Aficionado (el Oscar del cigarro) y Nicaragua asumió el 1 º y 3 º en los cinco primeros. El Oliva Serie V Melanio Figurado fue nombrado el mejor cigarro de este año con un puntaje de 96/100 por los jueces. Este cigarro se vende por unos 14 dólares en los Estados Unidos y se describe con un sabor de “coriácea café”, con todo el tabaco procedentes dentro de Nicaragua y la envoltura de Ecuador. (El puro con el nombre de Melanio Oliva, un tabaquero cubano del siglo XIX). La industria está entusiasmada con el anuncio de los esfuerzos para mejorar los vínculos de Estados Unidos y Cuba. Aquí están los otros puros que hicieron los cinco primeros: Nº 2: E.P. Carrillo La Historia E-III (República Dominicana) nº 3: Illusione humo d’Amour Clementes (Nicaragua) nº 4: Hoyo de Monterrey Epicure Especial (Tubo) (Honduras) nº 5: Rocky Patel Royal Toro (Honduras).
Toma tu leche – El Grupo Lala de México ha llegado a un acuerdo para adquirir los activos de Esquimo, la empresa nicaragüense de lácteos. Eskimo es una empresa nicaragüense de alimentos que fábrica helados, leche, yogur y otros productos lácteos. Nicaragua es el mercado más grande de Eskimo (con más de 15.000 puntos de venta). Así, las exportaciones van a Honduras, El Salvador y Guatemala. Lala reveló que Eskimo tenía ingresos totales de US$ 54. 5m en el 2013. Lala ya están invirtiendo 50 millones de dólares en la construcción de una planta en Tipitapa con una capacidad inicial de 200.000 litros de leche diarios y un plan de expansión de hasta 500.000 litros al día cuando agreguen a Costa Rica y Panamá a su mercado.
Viajar por el mundo – Según la Organización Mundial del Turismo (OMT), más de 1.100 millones de personas habrán hecho eso (viajar por el mundo) este fin de año. El Turismo en Centroamérica y el Caribe creció un 8% y superaba con creces los débiles resultados obtenidos el año anterior; de hecho, son los mejores resultados regionales desde el 2004. Por regiones, el mayor crecimiento fue en las Américas (8%), seguidas por Asia y el Pacífico (5%) y Europa (4%). Por subregión; Las llegadas de turistas de América del norte crecieron un nueve por ciento y en Asia meridional el ocho por ciento.
Nuevos Remolcadores – La Empresa Portuaria Nacional (EPN), la autoridad portuaria de Nicaragua, está lista para recibir la entrega de dos nuevas estructuras del grupo de astilleros Damen Shipyards Group. Damen construyó dos buques, un Damen Stan Tug 2608 y un cortador de succión Draga CSD350, en sus astilleros en los Países Bajos. Los buques se han completado y están en marcha. El Stan Tug 2608, llamado El Danto, fue construido en astilleros de Gorinchem por Damen y actualmente navega sobre su quilla a Nicaragua y se espera que llegue hasta el puerto más grande del país, Puerto Corinto, el 26 de diciembre. El CSD350, construido por Damen dragado por el equipo Nijkerk, actualmente viaja a Nicaragua desmontado, con sus piezas sueltas en contenedores. La draga será montada y puesta en marcha después de su llegada prevista a finales de enero de 2015. La EPN pondrá el buque a trabajar en una serie de proyectos. Estos incluyen los trabajos de mantenimiento en Puerto Corinto y en varios ríos y en el lago de Managua.”
Cédulas – Los cambios de último minuto a la Ley de Identificación Ciudadana extienden la validez de las cédulas de identificación ciudadana hasta el 31 de enero de 2018 entró en la ley como consecuencia de la publicación en la Gaceta el pasado viernes. La extensión que no iba a concederse y ahora fue concedida todas las cédulas vencidas ahora son válidas hasta después de las próximas elecciones nacionales de noviembre del 2016. Los artículos modificados de la Ley 152 establecen que el Consejo Supremo Electoral (el CSE) utilizará el nuevo formato (plástico duro) y las cédulas serán válidas por 10 años desde la fecha de emisión.