The right bedside lighting can keep the peace at night when one wants to sleep and the other wants to read. Here is a solution.