Two of the biggest U.S. options-exchange operators are acting to discourage a controversial stock options-trading strategy, after a bank last month suffered a loss handling such a trade.