You know that guy on Christmas Eve with a look of panic in his eyes as he starts to realise he has to get 12 gifts in three hours? YOU are that guy/girl?! Thankfully, there’s still a couple of days left till the big Eve, so you can easily take this list and pick your favourite Made in Latvia gift ideas.
And don’t worry if some of them are made to order/can be bought only online. Better print the picture of the gift and give it to the one who will be happy to wait rather than get something you’ve picked randomly on the way. Here, my 2 cents of Christmas wisdom.
***
Zināt to džeku, kuru Ziemassvētku vakarā pārņema panika, jo viņš pēkšņi konstatēja, ka atlikušas tikai pāris stundas līdz svētkiem, bet viņam jādabū dāvanas 12 cilvēkiem? TU esi tas džeks/meitene?! Par laimi, līdz lielajam vakaram pāris dienas vēl ir, tādēļ ķerieties klāt pie Made in Latvia dāvanu šortlistes un izvēlēties sev/saņēmējiem tīkamākās.
Un vēl. Nebēdājiet, ja konkrētā dāvana top uz pasūtījuma / nopērkama internetā. Vienkārši izdrukājiet bildi un uzdāviniet to. Saņēmējs labāk pagaidīs līdz janvārim, nekā saņems kaut ko-neko, uz ašu roku nopirktu pa ceļam. Tā, te būs mani 2 santīmi (3 eiro centi) Ziemassvētku gudrības.
1. In a collaboration between head accessories label UTHA and genuine plant extract hydrosol creators DABBA was born this fun looking face mask. Just sprinkle some apple/peppermint DABBA tonic inside the mask, wrap it around your beautiful face and feel the magical feeeeeeling of your skin being reinforced with magical Latvian nature. Get it at Latvian concept store Paviljons, Ls 20 per a set of mask and tonic.
***
Sadarbojoties galvas aksesuāru zīmolam UTHA un ziedūdeņu zīmolam DABBA, dzimusi sejas maska, ar kādu nebūs kauns staigāt pa māju, he he. Izsmidziniet ziedūdeni maskas iekšpusē un lieciet masku uz sejas – lai spēcina un iedvesmo! Komplekti ar limitētā daudzumā radītajām maskām un ābolu/piparmētru tonikiem nopērkami veikalā Paviljons, kā arī šo svētdien Kalnciemielas tirdziņā. Ls 20
2. Maybe Olympia Le-Tan was the first one making clutches look like books and vice versa. Then again, she will never make one with a Latvian title (or will she?). Meanwhile, we have Olga Grigurko, who’s giving another life to vintage books. Clutches come around Ls 50 per piece. Order yours contacting Olga on Facebook.
***
Var jau būt, ka Olympia Le-Tan tiešām bija pirmā, kura pārvērta grāmatas par somiņām un otrādi, radot jaunu tendenci. No otras puses, Olimpija nekad neizvēlēsies somiņai latviešu grāmatas vāku (vai arī tomēr?). Tikmēr Olga Grigurko dara tieši to, tepat Latvijā dodot otru dzīvi vintage grāmatām. Aptuvenā cena – Ls 50 par vienu somiņu, pasūtījumus veiciet, sazinoties ar Olgu feisbukā.
3. Yes! They’re here. Them new wallets by great Latvian fashion duo MAREUNROL’S. Genuine leather, 100% hand made and comes with its own unique serial number, which might bring you a pleasant surprise. Look for it at the design shop RIIJA, newly opened fashion store/showroom 8 ROOMS (located at the shopping centre Galleria Riga) or order by sending an email to: mareunrols@mareunrols.com. Ls 75 per piece.
P.S. Do visit 8 ROOMS as it has more MAREUNROL’S designs in stock: passport covers, socks, tees and other things (see the display with wooden chairs in the photo below).
***
Yes! Tie ir klāt. Ādas kabatas portfeļi no MAREUNROL’S. 100 % roku darbs un šobrīd ierobežota tirāža. Katrā makā iestrādāts sērijas numurs, kas kādu dienu var atnest patīkamu pārsteigumu (ja vien reģistrēsit to pa norādīto e-pastu). Nopērkams dizaina veikalā RIIJA un svaigi atvērtajā modes veikalā/šovrūmā 8 ROOMS (t/c Galleria Riga). Vai arī pasūtiet pa e-pastu: mareunrols@mareunrols.com. Cena - Ls 75.
P.S. Aizejiet gan uz 8 ROOMS, jo tur nopērkami arī citi MAREUNROL’S dizaina priekšmeti: pases vāciņi, zeķes, T-krekli u.c. Zīmola stendu, iekārtotu tam raksturīgajā sirreālajā žanrā, skatiet foto zemāk.
4. Fresh and hot out from the oven come the new tees series STOLEN COLLECTION brought to you by Latvian fixie+street fashion team TRU FIX KRU. This time there are styles to choose for the whole family – him, her and those little ones. Buy the collection at Paviljons or online. EUR 32 /tee.
***
Svaigi un karsti pīrādziņi, tikko no krāsns! Pati, pati jaunākā T-kreklu sērija STOLEN COLLECTION no fiksīšu+ielu modes četrotnes TRU FIX KRU ir celta galdā. Šoreiz varianti gan viņam un viņai, gan arī pašiem mazākajiem. Meklējiet Paviljonā vai iegādājieties online. 32 eiro par kreklu.
5. Quite possibly, 2013 is the year of collaboration. Latvia based social fashion brand MAMMU has teamed up with Ernest, the man behind the brand Ernest Alexander. Ernest’s family was born in Latvia, while himself was born and raised in America. Recently Ernest was awarded with the title Best New Men’s Designer in America in 2013 by American GQ magazine. The result of the collaboration MAMMU x Ernest Alexander is indeed solid: leather iPhone and iPad covers, as well as smart looking mittens, beanies and scarves. Starting from EUR 39, available at Paviljons and online.
***
Pilnīgi iespējams, ka 2013. gads ir sadarbības gads. Sadarbojoties pazīstamajam sociālās modes zīmolam MAMMU un atzītajam (žurnāla GQ nominēts kā gada labākais jaunais vīriešu modes dizainers Amerikā) latviešu izcelsmes dizaineram Ernestam (zīmols Ernest Alexander), radīta nudien gaumīga kolekcija - iPhone un iPad vāciņi no ādas un solīdi dūraiņi, cepures un šalles. Meklējiet Paviljonā vai pasūtiet online. Cenas sākot no 39 eiro.
6. And when you’re sick and tired from all that fashion, indulge in art photography. Talented Latvian photographer Andrejs Strokins has a side project called Everyday Error. Some of the photos are available for purchase here. See the info for print orders next to the photos. EUR 35 per print.
***
Brīdī, kad mode ir apnikusi, ieguldiet latviešu mākslas fotogrāfijā. Pazīstamais un talantīgais fotogrāfs Andrejs Strokins aizrāvies ar projektu Everyday Error jeb Ikdienas Kļūda. Daļu tajā eksponēto fotogrāfiju var iegādātās drukātā formā šeit. 35 eiro par fotogrāfiju.
Tweet