A bail bondsman from Temecula and one of his employees are facing assault charges. They are accused of acting as though they were police officers and misrepresenting themselves.