“Pitch Perfect 2” soundtrack singer Ariana Grande and “La La Land” soundtrack singer John Legend perform a duet on the title track for Disney’s upcoming live-action remake of “Beauty and the Beast,” starring “Harry Potter” actress starring Emma Watson. “The Hitcher” director Dave Meyers is directing the official music video.